...
en EN hr HR it IT fr FR es ES de DE pl PL ru RU zh-TW ZH-TW
PETITIONS
DONATE

Our Lady of Medjugorje’s June 25, 2021, 40th Anniversary Message for the World through Marija

[bws_pdfprint display='pdf,print']
Year

Our Lady of Medjugorje’s 40th Anniversary Message, given through Marija Pavlovic.

Main Menu

English

June 25, 2021

“Dear children! My heart is joyful because through these years I see your love and openness to my call. Today I am calling all of you: pray with me for peace and freedom, because satan is strong and by his deception, wants to lead away all the more hearts from my motherly heart. That is why decide for God so that it may be good for you on the land which God gave you. Thank you for having responded to my call.”

Arabic

5. حزيران 2021

”أولادي الأحبّة، قلبي سعيد لأنني أرى، طوال هذه السنوات، حبَّكم وانفتاحَكم على دعوتي. اليوم أدعوكم جميعًا: صلّوا معي من أجل السلام والحريّة، لأنّ الشيطان قويّ وبخِداعِه يريد أن يقودَ أكبرَ عدد ممكن من القلوب بعيدًا عن قلبي الأموميّ. لذلك قرِّروا لله حتّى يكونَ لكم الخيرُ على الأرض التي أعطاكم الله إيّاها. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.“

Chinese

2021年6月25日

親愛的孩子們：我的心充滿喜樂，因為這麼多年來，我見到你們的愛和接受我的召叫。今天，我召叫你們所有人和我一起為和平與自由去祈禱，因為撒旦以非常强而有力的方法去欺騙你們，讓你們離開我母親的愛。所以你們要定志跟隨天主，走在祂已給你們預備了的道路上。多謝你們回應我的召叫。

German

25. Juni 2021

„Liebe Kinder! Mein Herz ist froh, weil ich in all diesen Jahren eure Liebe und Offenheit für meinen Ruf sehe. Heute rufe ich euch alle auf: Betet mit mir für Frieden und Freiheit, denn satan ist stark und möchte mit seinen Täuschungen möglichst viele Herzen von meinem mütterlichen Herzen fortführen. Deshalb entscheidet euch für Gott, damit es euch wohl ergehe auf der Erde, die Gott euch gegeben hat. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

Spanish

25. junio 2021

“¡Queridos hijos! Mi Corazón está gozoso porque a lo largo de estos años veo su amor y su apertura a mi llamado. Hoy los llamo a todos: oren conmigo por la paz y la libertad, porque satanás es fuerte y quiere, con sus engaños, alejar de mi Corazón maternal a cuantos corazones sea posible. Por eso, decídanse por Dios para que estén bien en la tierra que Dios les ha dado. Gracias por haber respondido a mi llamado. ”

French

25. juin 2021

“Chers enfants ! Mon cœur est joyeux car à travers toutes ces années, je vois votre amour et votre ouverture à mon appel. Aujourd’hui, je vous invite tous à prier avec moi pour la paix et la liberté, car satan est fort et avec ses tromperies il veut éloigner de mon Cœur maternel le plus possible de cœurs. C’est pourquoi, décidez-vous pour Dieu afin de bien vivre sur la terre que Dieu vous a donnée. Merci d’avoir répondu à mon appel.”

Croatian

25. lipanj 2021

„Draga djeco! Moje je srce radosno jer kroz ove godine vidim vašu ljubav i otvorenost mom pozivu. Danas vas sve pozivam: molite se sa mnom za mir i slobodu, jer sotona je jak i želi svojim prevarama odvesti što više srca od mog majčinskog srca. Zato se odlučite za Boga da vam bude dobro na zemlji koju vam je Bog dao. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

Hungarian

25. június 2021

“Drága gyermekek! Örömmel teli a szívem, mert látom ezekben az években szereteteteket és hívásomra való nyitottságotokat. Ma mindnyájatokat hívlak: imádkozzatok velem a békéért és a szabadságért, mert a sátán erős és csalásaival szeretne minél több szívet eltéríteni édesanyai szívemtől. Ezért döntsetek Isten mellett, hogy jó legyen számotokra a földön, amelyet Isten adott nektek. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra.”

Italian

25. giugno 2021

“Cari figli! Il mio Cuore è gioioso perché in tutti questi anni vedo il vostro amore e la vostra apertura alla mia chiamata. Oggi vi invito tutti: pregate con Me per la pace e la libertà perché satana è forte e con i suoi inganni vuole portare via quanti più cuori possibili dal mio Cuore materno. Perciò decidetevi per Dio perché stiate bene sulla terra che Dio vi ha dato. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

Korean

2021년 6월 25일

“사랑하는 자녀들아! 내 마음은 이 모든 해 동안 너희들의 사랑과 내 부름에 향해 열린 너희 마음 덕분에 기쁘다. 오늘 나와 함께 평화를 위해서 그리고 자유를 위해서 기도하라고 너희 모두를 초대한다. 사탄은 강하며 그의 계략으로 내 성심에서 가능한 많은 마음을 빼앗아 가려하기 때문이다. 그러므로 너희가 하느님께서 너희에게 주신 이 땅 위에서 잘 살 수 있도록 하느님을 위해 결심하여라. 내 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

Polish

25. czerwca 2021

„Drogie dzieci! Moje serce jest radosne, bo przez te lata widzę waszą miłość i otwartość na moje wezwanie. Dziś wszystkich was wzywam: módlcie się ze mną o pokój i wolność, bo szatan jest mocny i przez swoje oszustwa chce odwieść jak najwięcej serc od mojego matczynego serca. Dlatego zdecydujcie się na Boga, aby było wam dobrze na ziemi, którą dał wam Bóg. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

Portuguese

25 junho 2021

“Queridos filhos! Meu Coração está alegre porque em todos esses anos vejo seu amor e sua abertura ao meu chamado. Hoje chamo a todos: orem Comigo pela paz e pela liberdade, porque satanás é forte e com seus enganos quer tirar o maior número possível de corações de meu Coração materno. Portanto, decidam-se por Deus para estarem bem na terra que Deus lhe deu. Obrigada por terem respondido ao meu chamado.”

Russian

25 июня 2021

«Дорогие дети! Моё Сердце радуется, потому что все эти годы Я вижу вашу любовь и открытость Моему призыву. Сегодня зову всех вас: молитесь со Мной за мир и свободу, ибо сатана силен и хочет отвести своими кознями как можно больше сердец от Моего материнского Сердца. Поэтому выберите Бога — и вам будет хорошо на земле, которую Он вам дал. Спасибо вам, что вы ответили на Мой призыв».

Sign up for the Medjugorje Newsletter

Stay up-to-date with the most important information about Medjugorje.

Email(Required)
First Name(Required)
Last Name (Optional)
This field is for validation purposes and should be left unchanged.

This website uses cookies to ensure an ideal experience.

Accept
Decline

Request Pilgrimage Information

*It is important to give your phone number so that a BVM Caritas representative can reach you.*

Name(Required)
Address(Required)
email list