Послание Пресвятой Богородицы Меджугорского 2 августа 2019 года в День для неверующих через Мирджану

английский

2 августа 2019

«Дорогие дети, велика любовь моего Сына. Если бы вы познали величие Его любви, вы бы никогда не переставали поклоняться Ему и благодарить Его. Он всегда жив с вами в Евхаристии, потому что Евхаристия - Его Сердце. Евхаристия - это сердце веры. Он никогда не покидал тебя. Даже когда вы пытались уйти от Него, Он не [оставил] вас. Вот почему мое материнское сердце счастливо, когда я смотрю, как ты, исполненный любви, возвращаешься к Нему, когда я вижу, что ты идешь к Нему путем примирения, любви и надежды. Мое материнское сердце знает, что, вступая на путь веры, вы - ростки - бутоны. Но вместе с молитвой и постом вы будете плодами, моими цветами, апостолами моей любви; вы будете носителями света и будете озаривать всех, кто вас окружает, любовью и мудростью. Дети мои, как мать я умоляю вас: молитесь, думайте и созерцайте. Все прекрасное, болезненное и радостное, что с тобой происходит, - все это заставляет тебя расти духовно, чтобы мой Сын мог расти в тебе. Дети мои, предайтесь Ему, верьте Ему, верьте в Его любовь, позвольте Ему вести вас. Пусть Евхаристия будет тем местом, где вы будете кормить свои души, а затем распространять любовь и истину - будете свидетельствовать о Моем Сыне. Спасибо."


 

Hrvatski

2. коловоза 2019

«Draga djeco! Велика е любав мога Сина. Када biste spoznali veličinu Njegove ljubavi, ne biste mu se prestali klanjati i zahvaljivati. Uvijek je živ s vama u Euharistiji, jer je Euharistija Njegovo Srce. Euharistija je srce vjere. On vas nikada nije ostavio. I kad ste pokušavali otići od Njega, On od vas nije. Zato je moje majčinsko srce sretno kada gledam kako mu se ispunjeni ljubavlju vraćate; када видим да му долазите путь помирбе, любави и надеж. Zna moje majčinsko srce da ste, kada pođete putem vjere mladice - pupoljci. Али уз молитву и пост, бит чете плодови, мое цвиеце, апостоли мое любави; немного, чтобы носить светла и расцветать любавлю и мудрошчу све око себе. Djeco moja, kao majka vas molim: molite, mislite i razmatrajte. Sve što vam se dogaa lijepo, bolno, radosno, sve to čini da duhovno rastete, da moj Sin raste u vama. Djeco moja, preustite mu se, vjerujte mu, uzdajte se u Njegovu ljubav, neka vas On vodi. Neka Euharistija bude mjesto gdje ćete nahraniti svoje duše и poslije širiti ljubav i istinu, svjedočiti moga Sina. Хвала вам ».


 

Испанский

2 августа 2019

«Queridos hijos! ¡Grande es el amor de mi Hijo! Si conocierais la grandeza de su amor, no dejaríais de adorarlo y agradecerle. Él está siempre vivo con vosotros en la Eucaristía, porque la Eucaristía es su Corazón. La Eucaristía es el corazón de la fe. Él nunca os ha абандонадо: aun cuando habéis procurado alejaros de Él, Él de vosotros no se ha alejado. Por eso mi Corazón materno se siente feliz cuando ve que, llenos de amor, regresáis a Él; cuando veo que acudís a Él por el camino de la reconciliación, del amor y de la esperanza. Mi Corazón materno sabe que, cuando vosotros emprendéis el camino de la fe, sois brotes, capullos, pero, con la oración y el ayuno, seréis frutos, mis flores, los apóstoles de mi amor. Seréis portadores de luz e iluminareis, con amor y sabiduría, todos alrededor vuestro. Hijos míos, como Madre os pido: orad, reflexionad, contemplad. Todo lo hermoso, doloroso, alegre, que os ocurre, os hace crecer espiritualmente; hace que en vosotros crezca mi Hijo. Hijos míos, Abandonaos en Él, creedle a Él, confiad en Su amor; Que sea Él quien os guíe. Que la Eucaristía sea el lugar donde alimentéis vuestras almas, y luego difundid el amor y la verdad, y testimoniad a mi Hijo. ¡Os doy las gracias! »


 

Итальянский

Август 2 2019

«Cari figli, grande è l'amore di mio Figlio! Se conosceste la grandezza del suo amore, non smettereste di adorarlo e ringraziarlo. Луи семпер виво конвои нелл'евкаристия, пойше л'евкаристия иль суо Куоре. L'Eucaristia - это сердце федерации. Egli non vi ha mai abbandonato: anche quando voi avete cercato di allontanarvi da lui, egli non si è allontanato da voi. Perciò il mio Cuore materno è felice quando vede che, colmi d'amore, ritornate a lui; Quando io vedo che andate a lui sulla via della riconciliazione, dell'amore e della speranza. Il mio Cuore materno sa che, quando vi incamminate sulla via della fede, siete dei virgulti, dei germogli; Ма, кон ла прегиера иль дигиуно, сарете деи фрутти, иль мио фиоре, гли апостоли дель мио любви. Sarete portatori di luce e, con l'amore e la speranza, illuminerete tutti attorno a voi. Figli miei, иди Madre vi prego: pregate, riflettete, meditate. Tutto ciò che vi accade di bello, di doloroso e di lieto fa sì che cresciate spiritmente, che mio Figlio cresca in voi. Figli miei, abbandonatevi a lui, credete a lui, confidate nel suo amore: sia lui a guidarvi! L'Eucaristia sia il luogo in cui nutrite le vostre anime, per poi diffondere l'amore e la verità, testimoniare mio Figlio. Vi ringrazio! »


 

Французский

2 августа 2019

«Chers enfants, l'amour de mon Fils est grand. Si vous connaissiez la grandeur de son amour, vous ne cesseriez pas de l'adorer et de le remercier. Il est toujours vivant avec vous dans l'Eucharistie, car l'Eucharistie est son Cœur. L'Eucharistie est le cœur de la foi. Il ne vous a jamais abandonnés, même lorsque vous avez essayé de vous éloigner de lui. Села, il ne l'a pas fait. C'est pourquoi mon cœur maternel est en joie lorsque je vous regarde revenir à lui avec amour, lorsque je vous voisaller vers lui sur le chemin de la réconciliation, de l'amour et de l'espérance. Mon cœur maternel sait que, lorsque vous vous mettez in route sur le chemin de la foi, vous etescom de jeunes pousses, des bourgeons; mais avec la prière et le jeûne vous serez des fruit, vous serez mes fleurs, apôtres de mon amour. Vous serez porteurs de lumière et, avec amour et sagesse, vous illuminerez tous ceux qui sont autour de vous. Mes enfants, come mère je vous en prie: priez, réfléchissez, méditez. Tout ce qui vous come de beau, de douloureux, de joyeux, cela vous fait croître spirituellement et fait que mon Fils grandit en vous. Mes enfants, Abandonnez-vous à lui, croyez en lui, ayez confiance en son amour. Puisse-t-il vous guider! Que l'Eucharistie soit le vous nourrirez vos âmes pour ensuite propager l'amour et la vérité, et être témoins de mon Fils. Je vous remercie. »


 

Немецкий

2. август 2019

„Liebe Kinder! Groß ist die Liebe meines Sohnes. Wenn ihr die Größe Seiner Liebe erkennen würdet, würdet ihr nicht aufhören, Ihn anzubeten und Ihm zu danken. Er ist immer in der Eucharistie lebendig bei euch, weil die Eucharistie Sein Herz ist; die Eucharistie ist das Herz des Glaubens. Er hat euch nie verlassen. Und als ihr versucht habt, von Ihm fortzugehen, ist Er nicht von euch gegangen. Deshalb ist mein mütterliches Herz glücklich, wenn es sieht, wie ihr von Liebe erfüllt zu Ihm zurückkehrt, wenn ich sehe, dass ihr auf dem Weg der Versöhnung, Liebe und Hoffnung zu Ihm kommt. Mein mütterliches Herz weiß, dass ihr, wenn ihr auf dem Weg des Glaubens geht, Sprossen, Knospen seid, aber mit Gebet und Fasten werdet ihr Früchte sein, meine Blumen, Apostel meiner Liebe. Ihr werdet Träger des Lichtes sein und ihr werdet mit Liebe und Weisheit alles um euch herum erleuchten. Майне Киндер, также как Mutter bitte ich euch: Betet, denkt nach, betrachtet. Alles, was euch passiert - Schönes, Schmerzhaftes, Freudiges - bewirkt, dass ihr geistig wachst, dass mein Sohn in euch wächst. Meine Kinder, überlasst euch Ihm, glaubt Ihm, vertraut Seiner Liebe, möge Er euch führen. Möge die Eucharistie der Ort sein, an dem ihr eure Seelen nähren werdet, um daraufhin die Liebe und Wahrheit zu verbreiten, meinen Sohn zu bezeugen. Ich danke euch. "


 

полировать

Август 2 2019

Drogie dzieci! Wielka jest miłość mojego Syna. Jeślibyście poznali wielkość Jego miłości, nie przestalibyście Go adorować i Mu dziękować. Zawsze jest ywy z wami w Eucharystii, bo Eucharystia jest Jego Sercem. Eucharystia jest sercem wiary. На был nigdy nie porzucił. A kiedy probowaliście odejść od Niego, On od was nie probował. Dlatego moje matczyne serce jest szczęśliwe, kiedy patrzę, jak napełnieni miłością wracacie do Niego; kiedy widzę, że przychodzicie do Niego drogą pojednania, miłości i nadziei. Wie moje matczyne Serce, że kiedy podążycie drogą wiary, jesteście młodymi pędami - pączkami. Ale poprzez modlitwę i post przyniesiecie owoc, będziecie moimi kwiatami, apostołami mojej miłości; będziecie nieść światło i rozświetlać miłością i mądrością wszystkich dookoła siebie. Dzieci moje, jako matka proszę было: módlcie się, rozmyślajcie i rozważajcie. Wszystko, co się wam wydarza pięknego, bolesnego czy radosnego - wszystko to sprawia, że ​​wzraracie duchowo, że mój Syn wzrasta w was. Dzieci moje, oddajcie się Mu, wierzcie Mu, zaufajcie Jego miłości, niech On was prowadzi. Niech Eucharystia będzie miejscem, gdzie będziecie karmić swoje dusze, a potem będziecie szerzyć miłość i prawdę, dając świadectwo o moim Synu. Dziękuję wam.


 

Португальский

2 августа 2019

«Queridos filhos, grande é o Amor do Meu Filho! Se vês conhecessemm a grandeza do Seu Amor, não parariam de adorá-Lo e agradecê-Lo. Ele está semper vivo com voês na Eucaristia, porque a Eucaristia é o Seu Coração. Евкаристия о Корасан-да-Фе. Ele nunca os Abandonou: mesmo quando vocês procuravam se distanciar Dele, Ele não se distanciou de voês. Por isto o Meu Coração Materno está feliz quando vê que, cheios de amor, retornam a Ele; Quando Eu vejo que andam até Ele no caminho da reconciliação, do amor e da esperança. O Meu Coração Materno sabe que, quando voiceês caminham pela estrada da fé, voiceês são os brotos, as plantinhas; mas com a oração eo jejum, serão os frutos, as Minhas flores, os Apóstolos do Meu Amor. Vocês serão os portadores da Luz e, com o amor ea esperança, iluminarão a todos ao redor de voês. Filhos Meus, como Mãe os peço: rezem, reflitam, meditem. Tudo aquilo que acontece a voice de belo, de doloroso, de alegre, faz com que vês cresçam espiritualmente, que Meu Filho cresça em vês. Filhos Meus, Abandonem-se a Ele, confiem em Seu Amor; Que seja Ele quem os guia! Que a Eucaristia seja o lugar no qual vês nutrem as suas almas, para poder difundir o Amor ea Verdade, testemunharem o Meu Filho. Обригада! »


 

Korean

2 августа 2019

«사랑하는 자녀 들아, 내 아들 의 사랑 이 이 그분 의 사랑 의 위대함 을 는 을 경배 감사 하는 일 중단 않을 것 그분 은 항상 당신 과 함께 살아. 마음: 성찬 은 믿음 의 마음 이며, 결코 떠나지 않으려 고 했을 때, 그는 당신 을 떠날 수 없었 습니다. 그래서 당신 이 가득 채운 모습 을 볼 때 내 어머니 의 행복 합니다. 당신 이 화해 와 사랑과 희망 의 길로 나아 오는 보았을 때 그 분께 사랑 돌아 갑니다. 내 어머니 는 믿음 의 길로 나아가 자마자 너는 새싹 이 된다는 것을 알고 있다. 그러나 기도 와 금식 과 함께 열매, 꽃, 내 사랑 의 사도 가 될 것 입니다. 너는 빛 의 운반 대가 될 것이며 사랑과 로 너 주위 사람들 을 비추 게 될 것이다. 내 아이들, 어머니 로서 나는 당신 을 간청 합니다. 기도 하고, 생각 하고, 생각해 보십시오. 아름답고 고통 스럽고 즐거운 모든 일 이 당신 에게 일어 납니다. 이 모든 것이 당신 을 영적 으로 키우기 아들 이 당신 안에서 자랄 수 있습니다. 내 자녀 들아, 너희 자신 을 그 분께 맡기고, 믿고, 그분 의 사랑 을 신뢰 하며, 그분 이 너희 를 인도 하도록 내버려둬 라. 성찬례 가 당신 의 영혼 을 먹일 장소 가 되게 하십시오. 그 후에 사랑과 진리 가 전파 될 것이며, 그것은 내 아들 에게 증거 될 것 입니다. 고맙습니다. «


 

Slovak

2 августа 2019 г.

«Drahé deti! Veľká je láska môjho Syna. Keby ste spoznali veľkosť jeho lásky, neprestali by ste sa mu klaať a akovať. Вжди с вами живы в Евхаристии, претоже Евхаристия ижео садце. Eucharistia je srdce viery. На вас никды неопустил. Aj keď ste sa pokúšali od neho odísť, on od vás neodišiel. Preto je moje materinské srdce šťastné, keď sa pozerá ako sa naplnení láskou vraciate k nemu, keď vidím, že k nemu prichádzate prostredníctvom zmierenia, lásky a nádeje. Moje materinské srdce vie, že ste - keď vykročíte cestou viery - výhonky, púčiky - ale modlitbou a pôstom sa stanete plodmi, mojimi kvetmi, apoštolmi mojej lásky. Будете носителями света а ласку и молоду освецовать все около себя. Дети мои, ако матка вас просим: modlite sa, rozmýšľajte, rozjímajte. Všetko, čo sa vám deje - pekné, bolestivé, radostné - spôsobuje, že duchovne rastiete, že môj Syn rastie vo vás. Дети мои, odovzdajte са му, верте му, dôverujte jeho láske, aby vás on viedol. Nech sa Eucharistia stane miestom, kde nasýtite svoje duše, a potom budete šíriť lásku a pravdu, vydávať svedectvo o mojom Synovi. Ďakujem vám. "


 

румынский

2.08.2019

Dragi copii, mare e iubirea Fiului meu! Dacă ați cunoaște mărimea iubirii Sale, nu ați înceta să Îl adorați și să Îi mulțumiți. Emeu viu cu voi în Euharistie, căci Euharistia e inima Lui. Euharistia e inima credinței. Эль-ну ва абандонат нициодата. Și când ați încercat să plecați de lângă El, El nu a plecat de lângă voi. De aceea, inima mea de Mamă e bucuroasă când privește cum vă întoarceți la El, umpluți de iubire, când vede că veniți la El pe calea împăcării, iubirii și speranței. Inima mea de Mamă știe că, atunci când porniți pe drumul credinței, sunteți vlăstare, boboci. Dar, florile mele, apostolii iubirii mele, cu rugăciunea și postul veți deveni roade, veți fi purtătorii luminii și veți lumina, cu iubire și cu înțelepciune, pe toți cei din jurul vostru. Copiii mei, ca Mamă vă rog, rugați-vă, duplicați, meditați: tot ce vi se întâmplă frumos, dureros, bucuros, vă face să creșteți spirit, face să crească Fiul meu în voi. Копии мэй, абандонаци-ва Луи, кредеши-Л, спецы на юбиреа Луи! Fie ca El să vă conducă, fie ca Celebrarea euharistică să fie locul unde vă hrăniți sufletele ca apoi să răspândiți iubirea și adevărul și să-L mărturisiți pe Fiul meu. Vă mulțumesc.

Подпишитесь на информационный бюллетень Меджугорья

Будьте в курсе самой важной информации о Меджугорье.
Имя(Необходимые)
Списки электронной почты(Необходимые)
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь получать маркетинговые электронные письма от: Каритас Бирмингема, https://www.medjugorje.com. Вы можете отозвать свое согласие на получение электронных писем в любое время, используя ссылку SafeUnsubscribe®, которая находится внизу каждого электронного письма. Электронная почта обслуживается постоянным контактом.

Этот веб-сайт использует файлы cookie для обеспечения идеального взаимодействия.

Запросить информацию о паломничестве

* Важно указать свой номер телефона, чтобы представитель BVM Caritas мог с вами связаться. *

Имя(Необходимые)
Адрес(Необходимые)
список адресов электронной почты