Vår Frue av Medjugorjes månedlige budskap 25. september 2018 til verden gjennom Marija


Engelsk | tysk | fransk | kroa | italiensk |
... flere språk kommer snart ...


Engelsk

September 25, 2018

“Kjære barn! Også naturen utvider tegn på sin kjærlighet til deg gjennom fruktene som den gir deg. Også, ved min komme, har du mottatt en overflod av gaver og frukt. Små barn, hvor mye du har svart på kallet mitt, vet Gud. Jeg kaller deg - det er ikke sent - bestem deg for hellighet og et liv med Gud, i nåde og i fred. Gud vil velsigne deg og gi deg hundre ganger hvis du stoler på ham. Takk for at du har svart på samtalen min. ”


 

kroa

25. rujan 2018

„Draga djeco! I priroda vam pruža znakove svoje ljubavi preko plodova koje vam daje. I, vi, ste mojim dolaskom primili obilje darova i plodova. Dječice, koliko ste odgovorili mom pozivu, Bog zna. Ja vas pozivam: Nije kasno, odlučite se za svetost i život s Bogom u milosti i miru! Bog će vas blagosloviti i dati vam stostruko, ako se u Njega ufate. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. “


 

tysk

25. 2018. September XNUMX September XNUMX

„Liebe Kinder! Auch die Natur reicht euch Zeichen ihrer Liebe durch die Früchte, die sie euch gibt. Auch ihr habt durch mein Kommen reichlich Gaben und Früchte erhalten. Meine lieben Kinder, wie sehr ihr auf meinen Ruf geantwortet habt, das weiß Gott. Ich rufe euch auf: Es ist nicht spät, entscheidet euch für die Heiligkeit und für das Leben mit Gott in Gnade und Frieden! Gott wird euch segnen und euch hundertfach geben, wenn ihr auf Ihn vertraut. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid. ”


 

fransk

25. september 2018

«Chers enfants, même la nature vous offre des signes de son amour à travers les fruits qu'elle vous donne. Vous aussi, à travers ma venue, vous avez reçu une abondance de dons et de fruits. Petits enfants, combien vous avez répondu à mon appel, Dieu le sait. Je vous inviterer: il n'est pas trop tard, décidez-vous pour la sainteté et la vie avec Dieu dans la grâce et la paix! Dieu vous bénira et vous donnera au centuple, si vous Lui faites confiance. Merci d'avoir répondu à mon appel. »


 

italiensk

25. settembre 2018

Cari figli! Anche la natura vi offre i segni del suo amore attraverso i frutti che vi dona. Anche voi, con la mia venuta, avete ricevuto l'abbondanza dei doni e dei frutti. Figlioli, quanto avete risposto alla mia chiamata, Dio sa. Io vi invito: Non è tardi, decidetevi per la santità e per la vita con Dio nella grazia e nella tempo! Dio vi benedirà e vi darà il centuplo, se fortrolige med Lui. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.

Registrer deg for Medjugorje-nyhetsbrevet

Dette nettstedet bruker informasjonskapsler for å sikre en ideell opplevelse.

Be om pilegrimsinformasjon

* Det er viktig å oppgi telefonnummeret ditt slik at en BVM Caritas-representant kan nå deg. *

Navn(Nødvendig)
Adresse(Nødvendig)
e-postliste