| English | Hrvatski | Italiano | Deutsch | Polski | Francais | Espanol | Magyar | Arabic | Chinese | Korean | Russian | Slovak | Portuguese |
The following is Our Lady’s latest 25th message given through Marija:
“Dear children! Pray, witness and rejoice with me because the Most High continues to send me to lead you on the way of holiness. Be aware, little children, that life is short and eternity is waiting for you to give glory to God with your being, with all the saints. Little children, do not worry about earthly things, but long for Heaven. Heaven will be your goal and joy will begin to reign in your heart. I am with you and bless all of you with my motherly blessing. Thank you for having responded to my call.”
25. rujan 2021
„Draga djeco! Molite, svjedočite i radujte se sa mnom, jer Svevišnji me i dalje šalje da vas vodim na putu svetosti. Budite svjesni, dječice, da je život kratak i da vas vječnost čeka da sa svim svetima slavite Boga svojim bićem. Ne brinite se, dječice, za zemaljske stvari nego žudite za nebom. Nebo će vam biti cilj i radost će zavladati u vašem srcu. S vama sam i sve vas blagoslivljam svojim majčinskim blagoslovom. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“
25. September 2021
„Liebe Kinder! Betet, legt Zeugnis ab und freut euch mit mir, denn der Allerhöchste sendet mich auch weiterhin, um euch auf dem Weg der Heiligkeit zu führen. Seid euch bewusst, meine lieben Kinder, dass das Leben kurz ist und dass die Ewigkeit auf euch wartet, um mit allen Heiligen, Gott mit eurem Wesen zu verherrlichen. Sorgt euch nicht um irdische Dinge, meine lieben Kinder, sondern sehnt euch nach dem Himmel. Der Himmel wird euer Ziel sein und Freude wird in eurem Herzen herrschen. Ich bin bei euch und segne euch alle mit meinem mütterlichen Segen. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“
25. settembre 2021
“Cari figli! Pregate, testimoniate e gioite con me perché l’Altissimo mi manda ancora per guidarvi sulla via della santità. Siate coscienti, figlioli, che la vostra vita è breve e l’eternità vi aspetta affinché con tutti i santi glorifichiate Dio con il vostro essere. Non preoccupatevi, figlioli, per le cose terrene ma anelate al Cielo. Il Cielo sarà la vostra meta e la gioia regnerà nel vostro cuore. Sono con voi e vi benedico tutti con la mia benedizione materna. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”
25. września 2021
„Drogie dzieci! Módlcie się, [dawajcie] świadectwo i radujcie się ze mną, bo Najwyższy dalej mnie posyła żebym prowadziła was drogą świętości. Dziatki, bądźcie świadomi, że życie jest krótkie i że czeka na was wieczność, abyście ze wszystkimi świętymi wychwalali Boga swoim istnieniem. Dziatki, nie martwcie się o ziemskie sprawy, ale tęsknijcie za Niebem. Niebo będzie waszym celem i radość zapanuje w waszym sercu. Jestem z wami i wszystkich was błogosławię swoim matczynym błogosławieństwem. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”
25. septembre 2021
«Chers enfants, priez, témoignez et réjouissez-vous avec moi car le Très Haut m’envoie encore pour vous guider sur le chemin de la sainteté. Soyez conscients, petits enfants, que la vie est courte et que l’éternité vous attend pour glorifier Dieu de tout votre être avec tous les saints. Ne vous préoccupez pas, petits enfants, pour les choses terrestres, mais languissez après le ciel. Le ciel sera votre but et la joie commencera à régner dans votre cœur. Je suis avec vous et je vous bénis tous de ma bénédiction maternelle. Merci d’avoir répondu à mon appel.»
25. septiembre 2021
“¡Queridos hijos! Oren, testimonien y regocíjense conmigo, porque el Altísimo sigue enviándome para guiarlos por el camino de la santidad. Sean conscientes, hijitos, de que la vida es breve y que les espera la eternidad para glorificar a Dios con todo su ser y con todos los santos. Hijitos, no se preocupen por las cosas terrenales, sino anhelen el cielo: el cielo será su meta y la alegría reinará en su corazón. Estoy con ustedes y los bendigo a todos con mi bendición maternal. Gracias por haber respondido a mi llamado.”
25. szeptember 2021
“Drága gyermekek! Imádkozzatok, tegyetek tanúságot és örüljetek velem, mert a Magasságbeli továbbra is küld engem, hogy a szentség útján vezesselek benneteket. Kicsi gyermekeim, legyetek tudatában annak, hogy az élet rövid és az örökkévalóság vár benneteket, hogy minden szenttel, teljes lényetekkel dicsőítsétek az Istent. Kicsi gyermekeim, ne aggódjatok a földi dolgok miatt, hanem vágyakozzatok a mennyre. A menny lesz célotok és öröm fog uralkodni a szívetekben. Veletek vagyok és mindnyájatokat megáldalak édesanyai áldásommal. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra.”
25. أيلول 2021
“أولادي الأحبّة، صلّوا واشهدوا وافرحوا معي، لأن العليّ ما زال يرسلُني لأقودَكم على طريقِ القداسة. كونوا على علم، صغاري، أنّ الحياة قصيرة وأنّ الأبديّة تنتظرُكم لتمجِّدوا اللهَ بكلِّ كيانِكم، مع جميعِ القدّيسين. لا تهتمّوا، صغاري، بالأمور الأرضيّة، بل توقوا إلى السماء. ستكون السماء هدفَكم وسوف يغمرُ الفرحُ قلوبَكم. أنا معكم وأباركُكم جميعًا ببركتي الأموميّة. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.”
2021年9月25日
親愛的孩子們：請你們和我一起祈禱、做見證，並和我一同喜樂，因為天父繼續派遣我來帶領你們走上成聖的路。請你們留意：生命是短暫的；永恆的生命正等待著你們，好能以你們的生命、聯同所有為聖人聖女一起光榮天主。孩子們：不要為世物過份擔憂；目光只朝向天國。天國是你們的目標；你們的心靈自然充滿喜樂。我和你們常常在一起。我以母親的祝福去祝福你們。多謝你們回應我的召叫。
2021년 9월 25일
“사랑하는 자녀들아! 지극히 높으신 분께서 너희를 거룩함의 길로 인도하도록 아직도 나를 너희에게 보내고 계시니 나와 함께 기도하고 증거하고 기뻐하여라. 작은 아이들아,너희 삶은 짧으며 너희 온 존재를 통해 모든 성인들과 함께 하느님께 영광을 드릴 영원한 삶이 너희를 기다리고 있다는 것을 알아두어라. 작은 아이들아, 지상의 것은 걱정하지 말아라. 대신 천국을 열망하여라. 천국이 너희 삶의 목적지가 될 것이며 기쁨이 너희 마음을 지배하기 시작할 것이다. 나는 너희와 함께 있으며 내 모성적 축복으로 너희를 축복한다. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다”
25 сентября 2021
«Дорогие дети! Молитесь, свидетельствуйте и радуйтесь со Мной, потому что Всевышний по-прежнему посылает Меня вести вас по пути святости. Помните, деточки, что жизнь коротка и вас ждёт вечность, чтобы вы со всеми святыми прославляли Бога своим существованием. Не беспокойтесь, детки, о мирском, а возжелайте Неба. Небо станет вашей целью, и сердце ваше преисполнится радостью. Я с вами и всем даю Своё Материнское благословение. Спасибо вам, что вы ответили на Мой призыв.»
25.09.2021
„Drahé deti! Modlite sa, vydávajte svedectvo a radujte sa so mnou, pretože Najvyšší ma aj naďalej posiela, aby som vás viedla po ceste svätosti. Uvedomte si, milé deti, že život je krátky, a že vás čaká večnosť, aby ste so všetkými svätými oslavovali Boha svojím bytím. Milé deti, nestarajte sa o pozemské veci, ale túžte po nebi. Nebo bude vaším cieľom a radosť zavládne vo vašom srdci. Som s vami a všetkých vás žehnám svojím materinským požehnaním. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“
25 de setembro de 2021
“Queridos filhos! Rezem, testemunhem e se regojizem COMIGO porque o ALTÍSSIMO continua a Me enviar para guiá-los no caminho da santidade. Fiquem cientes, filhinhos, que a vida é curta e a eternidade está esperando por vocês para dar glória a DEUS com seu ser, com todos os santos. Filhinhos, não se preocupem com as coisas mundanas, mas anseiem pelo CÉU. O CÉU será o objetivo para vocês e a alegria começará a reinar em seus corações. EU estou com vocês e abençoo todos vocês com a Minha Bênção Maternal. Obrigada por terem respondido ao MEU Chamado.”
