Our Lady of Medjugorje’s July 25, 2022 Monthly Message for the World

| English | Hrvatski | Italiano | Deutsch | Polski | Francais | Espanol | Magyar | Arabic | Chinese | Korean | Russian | Slovak | Portuguese |

 

The following is Our Lady’s latest 25th message given through Marija:


English
July 25, 2022

“Dear children! I am with you to lead you on the way of conversion, because, little children, with your lives you can draw many souls closer to my Son. You be joyful witnesses of God’s word and love, and with hope in the heart which conquers every evil. Forgive those who inflict evil on you, and go on the way of holiness. I am leading you to my Son, for Him to be the way, the truth and the life for you. Thank you for having responded to my call.”



Hrvatski

25. srpanj 2022

„Draga djeco! S vama sam, da vas vodim na putu obraćenja jer, dječice, vašim životima možete približiti mnoge duše mom Sinu. Vi budite radosni svjedoci Božje riječi i ljubavi i s nadom u srcu koja pobjeđuje svako zlo. Oprostite onima koji vam nanose zlo i idite putem svetosti. Ja vas vodim mom Sinu da vam on bude put, istina i život. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“



Deutsch

25. Juli 2022

„Liebe Kinder! Ich bin bei euch, um euch auf dem Weg der Bekehrung zu führen, weil ihr, meine lieben Kinder, mit euren Leben viele Seelen meinem Sohn näherbringen könnt. Seid frohe Zeugen des Wortes und der Liebe Gottes und mit Hoffnung im Herzen, die alles Böse besiegt. Vergebt denen, die euch Böses zufügen und geht den Weg der Heiligkeit. Ich führe euch zu meinem Sohn, damit Er euer Weg, die Wahrheit und das Leben sei. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“



Italiano

25. luglio 2022

“Cari figli! Sono con voi per guidarvi sulla via della conversione perché, figlioli, con le vostre vite potete avvicinare tante anime a mio Figlio. Siate testimoni gioiosi della Parola di Dio e dell’amore, con la speranza nel cuore che vince ogni male. Perdonate coloro che vi fanno del male e camminate sulla via della santità. Io vi guido a mio Figlio affinché Lui sia per voi via, verità e vita. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”



Polski

25. lipca 2022

„Drogie dzieci! Jestem z wami, by prowadzić was na drodze nawrócenia, gdyż dziatki, przez swoje życie możecie przybliżyć wiele dusz do mego Syna. Bądźcie radosnymi świadkami Słowa Bożego i miłości, z nadzieją w sercu, która przezwycięża każde zło. Przebaczcie tym, którzy czynią wam zło i idźcie drogą świętości. Prowadzę was do mego Syna, by On był dla was Drogą, Prawdą i Życiem. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”



Francais

25. juillet 2022

«Chers enfants! je suis avec vous pour vous conduire sur le chemin de la conversion car, petits enfants, par vos vies, vous pouvez rapprocher de mon Fils beaucoup d’âmes. Soyez de joyeux témoins de la Parole et de l’amour de Dieu, avec dans le cœur l’espérance qui triomphe de tout mal. Pardonnez à ceux qui vous infligent du mal et marchez sur le chemin de la sainteté. Je vous guide vers mon Fils, qu’il soit pour vous le Chemin, la Vérité et la Vie. Merci d’avoir répondu à mon appel.»



Espanol

25. julio 2022

“¡Queridos hijos! Estoy con ustedes para guiarlos por el camino de la conversión porque, hijitos, con sus vidas pueden acercar muchas almas a mi Hijo. Sean testigos gozosos de la Palabra y del amor de Dios, con la esperanza en el corazón que vence todo mal. Perdonen a los que les hacen mal y caminen por la senda de la santidad. Los conduzco a mi Hijo para que Él sea para ustedes Camino, Verdad y Vida. Gracias por haber respondido a mi llamado.”



Magyar

25. július 2022

“Drága gyermekek! Veletek vagyok, hogy a megtérés útján vezesselek benneteket, mert kicsi gyermekeim, életetekkel sok lelket közelebb vihettek Fiamhoz. Legyetek örömteli tanúi Isten igéjének és szeretetének, reménnyel a szívetekben, amely legyőz minden rosszat. Bocsássatok meg azoknak, akik rosszat tesznek nektek és járjatok a szentség útján. Fiamhoz vezetlek titeket, hogy Ő legyen számotokra az út, az igazság és az élet. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra.”



Arabic

25. تموز 2022

“أولادي الأحبّة، أنظر إليكم وأرى أنكم تائهون. ولهذا أدعوكم جميعًا: عودوا إلى الله، وعودوا إلى الصلاة،أولادي الأحبّة، أنا معكم لأقودَكم على طريقِ الاهتداء لأنّكم بحياتِكم، صغاري، يمكنُكم أن تقرِّبوا العديد من النفوس إلى ابني. كونوا شهودًا فرحين لكلمةِ الله ومحبّتِه، وفي قلبِكم الرجاءُ الّذي يغلِبُ كلَّ شرّ. اِغفِروا لمن يُسيءُ إليكم واسلُكوا دربَ القداسة. وأنا أقودُكم إلى ابني ليكونَ لكم الطريقَ والحقَّ والحياة. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.”



Chinese

2022年7月25日

親愛的孩子們:我和你們在一起帶領你們走向皈依的旅程。孩子們,藉著你們的生活,你們可吸引許多靈魂走近我的聖子耶穌。讓你們成為天主聖言及愛情的喜悅見證人。唯有心內的望德才能戰勝所有邪惡。寬恕那些冒犯你們的人,並走上成聖的道路。我帶領你們走向我的聖子,因為他成為你們的道路、真理和生命。多謝你們回應我的召叫。



Korean

2022년 7월 25일

“사랑하는 자녀들아! 너희 삶으로 많은 영혼들을 내 아들에게 가까이 올 수 있게 할 수 있기 때문에, 너희를 회개의 길로 이끌어주기 위해 나는 너희와 함께 있다. 모든 악을 이기는 희망을 마음 속에 가지고 하느님의 말씀과 사랑의 기쁜 증거자들이 되어라. 너희에게 악을 가하는 이들을 용서하며 거룩함의 길로 나아가거라. 예수님께서 너희에게 길이요, 진리요, 생명이 되도록 나는 너희를 내 아들에게로 인도한다. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다.”



Russian

25 июля 2022

«Дорогие дети! Я с вами, чтобы вести вас по пути обращения, потому что, детки, своей жизнью вы можете приблизить к Моему Сыну многие души. Будьте радостными свидетелями Божьего Слова и любви с надеждой в сердце, которая побеждает всякое зло. Простите тем, кто вам причиняет зло, и идите путем святости. Я веду вас к Своему Сыну, чтобы Он стал для вас Путём, Истиной и Жизнью. Спасибо вам, что вы ответили на Мой призыв».



Slovak

25.07.2022

„Drahé deti! Som s vami, aby som vás viedla na cestu obrátenia, pretože, milé deti, svojím životom môžete priblížiť mnohé duše k môjmu Synovi. Buďte radostnými svedkami Božieho slova a lásky a s nádejou v srdci, ktorá víťazí nad každým zlom. Odpustite tým, ktorí vám prinášajú zlo, a kráčajte po ceste svätosti. Ja vás vediem k môjmu Synovi, nech je vám cestou, pravdou i životom. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“



Portuguese

25 de julho de 2022

“Queridos filhos! EU estou com vocês para guiá-los no caminho da conversão porque, filhinhos, com suas vidas vocês podem aproximar muitas almas de MEU FILHO. Sejam testemunhas alegres da Palavra e do Amor de DEUS e com esperança em vosso coração que vence todo mal. Perdoem aqueles que lhes fazem mal e sigam o caminho da santidade. EU os conduzo ao MEU FILHO para que seja o seu Caminho, Verdade e Vida. Obrigado por terem respondido ao MEU Chamado.”

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*

Sign up for the Medjugorje Newsletter

Stay up-to-date with the most important information about Medjugorje.
Email(Required)
First Name(Required)
Last Name (Optional)

Request Pilgrimage Information

*It is important to give your phone number so that a BVM Caritas representative can reach you.*

Name(Required)
Address(Required)
email list