Our Lady Queen of Peace of Medjugorje’s October 2, 2014 Message
Given through Mirjana on the Day for Non-Believers
“Dear children, with motherly love I implore you, love one another. May there be in your hearts, as my Son desired from the very beginning, love for the Heavenly Father and for your neighbor in the first place—above everything of this world. My dear children, do you not recognize the signs of the times? Do you not recognize that all of this that is around you, all that is happening, is because there is no love? Comprehend that salvation is in true values. Accept the might of the Heavenly Father, love Him and honor Him. Walk in the footsteps of my Son. You, my children, my dear apostles, you are always gathering around me anew, because you are thirsty. You thirst for peace, love and happiness. Drink out of my hands. My hands are offering to you my Son who is the spring of clear water. He will bring your faith back to life and purify your hearts, because my Son loves pure hearts and pure hearts love my Son. Only pure hearts are humble and have firm faith. I ask for such hearts of you, my children. My Son told me that I am the mother of the entire world. I ask of those of you who accept me as such to help me, with your life, prayer and sacrifice, for all of my children to accept me as a mother—so that I may lead them to the spring of the clear water. Thank you. My dear children, as your shepherds offer you the Body of my Son with their blessed hands, always in your hearts give thanks to my Son for the Sacrifice and for the shepherds that He always gives you anew.”
Our Lady blessed everyone and all the religious articles that we brought for blessing.
* More to Come Tomorrow:
A Friend of Medjugorjewriting for the second of the month message will be released tomorrow. These second of the month insights to the message are essential for gaining a greater understanding of Our Lady’s plans for the present and future times. What you read is not opinion, but rather a life-committment to the message, an experience gained through prayer and suffering, which opens the eyes to not only the words, but to Our Lady Herself. Be in prayer for your heart to be open to Our Lady’s words. Keep checking Medjugorje.com for the writing coming tomorrow.
Be sure to listen to the Radio Wave show, with A Friend of Medjugorje, tonight 7:00 PM Central Time USA, for more real-life, and in-depth insight for today’s October 2 message from Our Lady. To listen live or for your local online broadcast time, visit here…
Hrvatski
„Draga djeco! Majčinskom ljubavlju vas molim, ljubite jedni druge. Neka u vašim srcima bude onako kako je moj Sin od samog početka želio – na prvom mjestu ljubav prema Nebeskom Ocu i prema bližnjemu svomu iznad svega ovozemaljkoga. Draga moja djeco, zar ne raspoznajete znakove vremena? Zar ne raspoznajete da je sve ovo oko vas, sve što se dešava, jer ljubavi nema? Shvatite da je spas u istinskim vrijednostima. Prihvatite moć Nebeskog Oca, ljubite Ga i poštujte. Hodite stopama moga Sina. Vi, djeco moja, apostoli moji dragi, vi se uvijek iznova okupljate oko mene jer ste žedni. Žedni ste mira, ljubavi i sreće. Iz mojih ruku se napijte. Moje ruke vam pružaju moga Sina koji je izvor bistre vode. On će oživjeti vašu vjeru i očistiti vaša srca, jer moj Sin ljubi čista srca, a čista srca ljube moga Sina. Samo čista srca su ponizna i imaju čvrstu vjeru. Takva srca ja od vas tražim, djeco moja. Moj Sin mi je rekao da sam ja majka cijelog svijeta. Vas koji me kao takvu prihvaćate molim da mi svojim životom, molitvom i žitvom pomognete da me sva moja djeca prihvate kao majku, da ih mogu povesti k izvoru bistre vode. Hvala vam. Draga moja djeco, dok vam vaši pastiri svojim blagoslovljenim rukama pružaju tijelo moga Sina, uvijek u srcu zahvalite mome Sinu na žrtvi i na pastirima koje vam uvijek iznova daje.”
Italiano
“Cari figli, con materno amore vi prego: amatevi gli uni gli altri! Che nei vostri cuori sia come mio Figlio ha voluto fin dall’inizio: al primo posto l’amore verso il Padre Celeste e verso il vostro prossimo, al di sopra di tutto ciò che è di questa terra. Cari figli miei, non riconoscete i segni dei tempi? Non riconoscete che tutto quello che è intorno a voi, tutto quello che sta succedendo, accade perché non c’è amore? Comprendete che la salvezza è nei veri valori. Accogliete la potenza del Padre Celeste, amatelo e rispettatelo. Camminate sulle orme di mio Figlio. Voi, figli miei, apostoli miei cari, voi vi radunate sempre di nuovo attorno a me perché siete assetati, siete assetati di pace, di amore e di felicità. Dissetatevi dalle mie mani! Le mie mani vi offrono mio Figlio, che è Sorgente d’acqua pura. Egli rianimerà la vostra fede e purificherà i vostri cuori, perché mio Figlio ama i cuori puri ed i cuori puri amano mio Figlio. Solo i cuori puri sona umili e hanno una fede salda. Io vi chiedo cuori del genere, figli miei! Mio Figlio mi ha detto che io sono la Madre del mondo intero. Prego voi, che mi accogliete come tafe, che con la vostra vita, la preghiera ed il sacrificio mi aiutiate affinché tutti i miei figli mi accolgano come Madre, perché io possa condurli alla Sorgente d’acqua pura. Vi ringrazio! Cari figli miei, mentre i vostri pastori, con le loro mani benedette, vi offrono il Corpo di mio Figlio, ringraziate sempre nel cuore mio Figlio per il suo sacrificio e per i pastroi che vi dà sempre di nuovo.”
Deutsch
„Liebe Kinder! Mit mütterlicher Liebe bitte ich euch, liebt einander. In euren Herzen möge es so sein, wie es mein Sohn von Anfang an gewünscht hat – an erster Stelle die Liebe zum himmlischen Vater und zu unserem Nächsten weit über allem lrdischen. Meine lieben Kinder, erkennt ihr denn nicht die Zeichen der Zeit? Erkennt ihr denn nicht, dass all dies um euch herum, alles was geschieht, geschieht weil es keine Liebe gibt? Begreift, dass die Rettung in den wahren Werten liegt. Nehmt die Macht des himmlischen Vaters an, liebt und achtet lhn. Geht in den Fußspuren meines Sohnes. Ihr, meine Kinder, meine lieben Apostel, ihr versammelt euch immer von neuem um mich herum, weil ihr durstig seid. Ihr seid durstig nach Frieden, Liebe und Glück. Trinkt aus meinen Händen. Meine Hände reichen euch meinen Sohn, der die Quelle reinen Wassers ist. Er wird euren Glauben wieder beleben und eure Herzen reinigen, weil mein Sohn reine Herzen liebt, und reine Herzen meinen Sohn lieben. Nur reine Herzen sind demütig und haben einen festen Glauben. Solche Herzen ersuche ich von euch, meine Kinder. Mein Sohn hat mire gesagt, dass ich die Mutter der ganzen Welt bin. Euch, die ihr mich als solche annehmt, bitte ich, dass ihr mir mit eurem Leben, Gebet und Opfer helft, dass mich alle meine Kinder als Mutter annehmen, damit ich sie zur Quelle des reinen Wassers führen kann. Ich danke euch. Meine lieben Kinder, während euch eure Hirten mit ihren gesegneten Händen den Leib meines Sohnes reichen, dankt immer im Herzen meinem Sohn für das Opfer und für die Hirten, die Er euch immer von neuem gibt.”
Francais
«Chers enfants, avec mon amour maternel, je vous en prie, aimez-vous les uns les autres ! Comme mon Fils le désire depuis le commencement, que dans vos coeurs se trouve en tout premier lieu l’amour envers le Père Céleste et envers votre prochain – par-dessus toutes les choses terrestres. Mes chers enfants, ne reconnaissez-vous pas les signes de ce temps ? Ne reconnaissez-vous pas que tout ce qui vous entoure, tout ce qui arrive, vient du fait qu’il n’y a pas d’amour ? Comprenez que le salut réside dans les vraies valeurs. Acceptez la puissance du Père Céleste, aimez-le, honorez-le ! Marchez sur les pas de mon Fils. Vous, mes enfants, mes chers apôtres, vous vous réunissez toujours à nouveau autour de moi, car vous avez soif. Vous avez soif de paix, d’amour et de bonheur. Buvez dans mes mains ! Mes mains vous offrent mon Fils qui est la source d’eau pure. Il ranimera votre foi et purifiera vos coeurs, car mon Fils aime les coeurs purs et les coeurs purs aiment mon Fils. Seuls les coeurspurs sont humbles et ont une foi ferme. Je vous demande de tels coeurs, mes enfants ! Mon Fils a dit que j’étais la mère du monde entier. A ceux d’entre vous qui m’accueillent comme telle, je demande de m’aider par votre vie, votre prière et votre sacrifice, pour que tous mes enfants m’acceptent comme mère, et que je les guide vers la source d’eau pure. Merci ! Mes chers enfants, comme vos bergers vous offrent le Corps de mon Fils dans leurs mains bénies, rendez toujours grâce à mon Fils en vos coeurs pour le sacrifice et pour les bergers qu’il vous donne toujours de manière nouvelle.»
Espanol
“Queridos hijos, con amor materno les ruego: ámense los unos a los otros. Que en sus corazones esté siempre, como mi Hijo lo ha querido desde el principio: en el primer lugar, el amor hacia el Padre Celestial y hacia su prójimo, por encima de todo lo terrenal. Queridos hijos míos, ¿acaso no reconocen los signos de los tiempos? ¿Acaso no se dan cuenta que todo eso que está en torno a ustedes — lo que está sucediendo—, es porque no hay amor? Comprendan que la salvación está en los verdaderos valores. Acepten el poder del Padre Celestial, ámenlo y respéntenlo. Encamínense y sigan los pasos de mi Hijo. Ustedes, hijos míos, apóstoles míos queridos, siempre se reúnen de nuevo en torno a mí, porque están sedientos. Están sedientos de paz, de amor y de felicidad. Beban de mis manos. Mis manos les ofrecen a mi Hijo, que es manantial de agua pura. El reavivará su fe y purificará sus corazones, porque mi Hijo ama los corazones puros y los corazones puros aman a mi Hijo. Solo los corazones puros son humildes y tienen una fe pura. Pido de ustedes esos corazones. Hijos míos, mi Hijo me dijo que yo era la Madre de toda el mundo. A ustedes, que me aceptan como tal, les pido que me ayuden con su vida, oración y sacrificio, para que todos mis hijos me acepten como Madre, para que yo los pueda conducir al manantial de agua pura. Les doy las gracias. Queridos hijos míos, mientras uestros sus pastores, con sus manos benditas, les ofrecen el Cuerpo de mi Hijo, den gracias siempre en su corazón a mi Hijo por su Sacrificio y por los pastores que lo dan a ustedes siempre de nuevo.”
Polski
„Drogie dzieci, Matczyną miłością proszę was, miłujcie jedni drugich. Niech w waszych sercach będzie tak jak mój Syn pragnął tego od samego początku – na pierwszym miejscu miłośc do ojca Niebieskiego i do swojego bliżneigo ponad wszystko na tym świecie. Moje drogie dzieci, czy nie rozposnajecie znakow czasu? Czy nie rozpoznajecie że to wszystko wokół was, wszystko co się dzieje to dlatego że nie ma miłości? Zrozumcie że ratunek jest w prawdziwych wartościach. Przyjmijcie moc Ojca Niebieskiego, miłujcie Go i szanujcie. Chodżcie stopami mojego Syna. Wy, dzieci moje, moi drodzy apostołowie, wy zawsze od nowa gromadzicie się wokół mnie ponieważ jesteście spragnieni. Spragnieni jesteście pokoju, miłości i szczęścia. Napijcie się z mojch rąk. Moje ręce dają wam mojego Syna który jest zródłem wody żywej. On ozywi wasza wiarę i oczyści wasze serca, ponieważ mój Syn miłuje serca czyste, a czyste serca miłują mojego Syna. Tylko czyste serca są pokorne I mają silną wiarę. Takich serc od was oczekuję, dzieci moje. Moj Syn powiedział mi, że jestem Matką całego świata. Was którzy mnie jako Matkę przyjmujecie proszę abyście mi pomogli swoim życiem, modlitwą i ofiarą aby wszystkie moje dzieci przyjeły mnie jako Matkę, abym mogła poprowadzic ich do zaródła wody żywej. Dziękuje wam. Moje drogie dzieci, gdy wasi pasterze swoimi błogosławionymi rękoma dają wam Ciało mojego Syna, zawsze w sercu dziękujcie mojemu Synowi za ofiarę i za pasterzy których wam zawsze od nowa daje.”
Slovak
„Drahé deti! Materinskou láskou vás prosím, milujte jedny druhých. Nech je vo vašich srdciach tak, ako to chcel môj Syn od samého začiatku – na prvom mieste láska k nebeskému Otcovi a k svojmu blížnemu nad všetko pozemské. Moje drahé deti, či nerozoznávate znamenia čias? Či nerozoznávate, že všetko okolo vás, všetko, čo sa deje, je preto, že niet lásky? Pochopte, že spása je v pravých hodnotách. Prijmite moc nebeského Otca, milujte ho a uctievajte. Kráčajte po stopách môjho Syna. Vy, deti moje, apoštoli moji drahí, vy sa vždy znova zhromažďujete okolo mňa, pretože ste smädní. Ste smädní po pokoji, láske a šťastí. Napite sa z mojich rúk. Moje ruky vám ponúkajú môjho Syna, ktorý je prameňom čistej vody. On oživí vašu vieru a očistí vaše srdcia, pretože môj Syn miluje čisté srdcia a čisté srdcia milujú môjho Syna. Len čisté srdcia sú pokorné a majú pevnú vieru. Také srdcia od vás žiadam, deti moje. Môj Syn mi povedal, že som Matkou celého sveta. Vás, ktorí ma takú prijímate, prosím, aby ste mi svojím životom, modlitbou a obetou pomohli, aby ma všetky moje deti prijali ako matku, aby som ich mohla viesť k prameňu čistej vody. Ďakujem vám. Moje drahé deti, keď vám vaši pastieri svojimi požehnanými rukami dávajú telo môjho Syna, vždy v srdci poďakujte môjmu Synovi za obetu a za pastierov, ktorých vám vždy znova dáva.”