25 de janeiro de 2022

“Queridos filhos! Hoje EU estou chamando vocês a retornarem à oração pessoal. Filhinhos, não esqueçam que satanás é forte e que ele quer atrair todas as almas para si. Por isso, vocês sejam vigilantes na oração e resolutos no bem. EU estou com vocês e estou abençoando todos vocês com a Minha bênção Maternal. Obrigada por terem respondido ao MEU Chamado.”

– Marija

25.1.2022

„Drahé deti! Dnes vám pozývam, aby ste sa vrátili k osobnej modlitbe. Milé deti, nezabudnite, že satan je silný a že chce pritiahnuť k sebe čo najviac duší. Preto buďte bdelí v modlitbe a rozhodní pre dobro. Som s vami a všetkých vás žehnám svojím materinským požehnaním. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“

– Marija

25 января 2022

«Дорогие дети! Сегодня Я призываю вас вернуться к личной молитве. Деточки, не забывайте: сатана силён и хочет привлечь к себе как можно больше душ. Поэтому бодрствуйте в молитве и будьте тверды в добре. Я с вами и всем вам даю Своё материнское благословение. Спасибо вам, что вы ответили на Мой призыв».

– Marija

2022년 1월 25일

“사랑하는 자녀들아, 오늘 나는 너희들이 개인적인 기도로 돌아가도록 부른다. 작은 아이들아, 사탄은 강력하며 되도록 많은 영혼을 자신에게로 끌어드리려 한다는 것을 잊지 말아라. 이 때문에 너희는 기도 속에 깨어있으며 선에 있어서 단호하도록 하여라. 나는 너희와 함께 있으며 내 모성적 축복으로 너희 모두를 축복한다. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

– Marija

25. كانون الثاني 2022

“أولادي الأحبّة، اليوم أدعوكم للعودة إلى الصلاة الشخصيّة. صغاري، لا تنسوا أنّ الشيطان قويّ وأنّه يريد أن يجتذبَ إليه أكبرَ عددٍ ممكن من النفوس. لذلك أنتم، كونوا يقظين في الصلاة وحازمين في الخير. أنا معكم وأبارككم جميعًا ببركتي الأموميّة. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.”

– Marija

25. január 2022

“Drága gyermekek! Ma arra hívlak benneteket, hogy térjetek vissza a személyes imához. Kicsi gyermekeim, ne felejtsétek el, hogy a sátán erős és szeretne minél több lelket magához vonni. Ezért, legyetek éberek az imádságban és határozottak a jóban. Veletek vagyok és édesanyai áldásommal megáldalak mindnyájatokat. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra.”

– Marija

25. enero 2022

“¡Queridos hijos! Hoy los invito a regresar a la oración personal. Hijitos, no olviden que satanás es fuerte y quiere atraer hacia sí mismo cuántas almas sea posible. Por eso, estén vigilantes en la oración y decididos en el bien. Yo estoy con ustedes y los bendigo a todos con mi bendición maternal. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

– Marija

25. janvier 2022

«Chers enfants, Aujourd’hui je vous appelle à revenir à la prière personnelle. Petits enfants, n’oubliez pas que Satan est fort et qu’il veut attirer à lui le plus d’âmes possible. C’est pourquoi vous, soyez vigilants dans la prière et décidés dans le bien. Je suis avec vous et je vous bénis tous de ma bénédiction maternelle. Merci d’avoir répondu à mon appel.»

– Marija

25. stycznia 2022

„Drogie dzieci! Dziś wzywam was, abyście powrócili do modlitwy osobistej. Dziatki, nie zapominajcie, że szatan jest silny i że chce przyciągnąć do siebie jak najwięcej dusz. Dlatego czuwajcie na modlitwie i bądźcie zdecydowani na dobro. Jestem z wami i wszystkich was błogosławię moim matczynym błogosławieństwem. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

– Marija

25. gennaio 2022

“Cari figli! Oggi vi invito a ritornare alla preghiera personale. Figlioli, non dimenticate che satana è forte e vuole attirare a sé quante più anime possibili. Perciò voi vegliate nella preghiera e siate decisi nel bene. Io sono con voi e vi benedico tutti con la mia benedizione materna. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

– Marija

25. Januar 2022

„Liebe Kinder! Heute rufe ich euch auf, zum persönlichen Gebet zurückzukehren. Meine lieben Kinder, vergesst nicht, dass Satan stark ist und so viele Seelen wie möglich zu sich ziehen möchte. Seid ihr deshalb wachsam im Gebet und entschlossen im Guten! Ich bin mit euch und segne euch alle mit meinem mütterlichen Segen. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

– Marija

25. siječanj 2022

„Draga djeco! Danas vas pozivam da se vratite osobnoj molitvi. Dječice, ne zaboravite da je sotona jak i da želi sebi privući što više duša. Zato vi budite budni u molitvi i odlučni u dobru. Ja sam s vama i sve vas blagoslivljam svojim majčinskim blagoslovom. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

– Marija

January 25, 2022

“Dear children! Today I am calling you to return to personal prayer. Little children, do not forget that satan is strong and that he wants to attract all the more souls to himself. That is why, you be vigilant in prayer and resolute in the good. I am with you and am blessing all of you with my Motherly Blessing. Thank you for having responded to my call.”

– Marija

2021년 12월 25일

“사랑하는 자녀들아, 너희는 ‘하느님의 자녀’이며 ‘하느님의 자녀’라 불린다. 너희 마음이 너희를 향한 하느님의 그 헤아릴 수 없는 사랑을 느끼기만 한다면, 너희 마음은 너희 삶의 매 순간에 하느님을 흠숭하고 감사드릴 것이다. 그러니, 작은 아이들아, 오늘, 이 은총의 날에, 너희 마음을 열어 주님께 믿음이라는 선물을 간청하여라. 그래서 너희가 순수한 마음으로 하느님께 감사와 영광을 드리는, ‘하느님의 자녀’라는 이름에 진정으로 합당한 자들이 되도록 말이다. 나는 너희 곁에 있으며, 어머니로서의 내 축복으로 너희를 축복한다.”

– Jakov

2021년 12월 25일

“사랑하는 자녀들아, 오늘 나는 주님의 평화를 너희에게 주시도록 너희에게 내 아들 예수님을 모셔온다. 작은 자녀들아, 평화 없이는 너희는 미래도, 축복도 없다. 그러므로 기도로 다시 돌아가거라. 기도의 열매는 기쁨과 믿음이며 기도 없이는 너희가 살 수 없다.오늘 우리가 너희에게 주는 축복을 너희 가족에게 가져다주어라. 그리고 너희들이 받고 있는 은총을 사람들이 느낄 수 있도록 너희들이 만나는 모든 사람을 풍요롭게 하여라. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

– Marija

2021年12月25日

親愛的孩子們:今天我帶同嬰兒耶穌見你們,讓祂賜給你們平安。孩子們:若你們沒有平安,便沒有前途或祝福;因此,回到祈禱的生活。唯有祈禱才有喜樂和信德。沒有喜樂和信德,你們便沒有生命。今天我們帶給你們祝福,傳遞給你們的家人。你們所接觸到的近人,都能感受到我們賜給你們的恩寵。多謝你們回應我的召叫。

– Marija

25. كانون الأول 2021

“أولادي الأحبّة، أنتم ‘أبناء الله’، وتُدعَون كذلك. لو شعرَت قلوبُكم بهذا الحبّ اللامحدود الّذي يكنُّه الله لكم، لكانت لتعبده وتشكره في كلّ لحظةٍ من حياتِكم. لذلك، صغاري، اليوم، في يوم النعمة هذا، افتحوا قلوبَكم والتمسوا من الربّ عطيّةَ الإيمان، حتّى تصبحوا حقًّا جديرين باسم ‘أبناء الله’ الّذين يشكُرون أباهم السماوي ويكرّمونه بقلبٍ نقيّ. أنا بجانبِكم وأباركُكم ببركتي الأموميّة.”

– Jakov

25. كانون الأول 2021

“أولادي الأحبّة، أحمل إليكم اليوم ابني يسوع ليمنحَكم سلامَه. صغاري، بدون سلام ليس لديكم مستقبل ولا بَرَكة، لذلك عودوا إلى الصلاة لأنّ ثمرة الصلاة هي الفرح والإيمان اللذان بدونهما لا يمكنكم العيش. وبركة اليوم التي نمنحُكم إيّاها احملوها إلى عائلاتِكم، واغنوا جميع الذين تقابلونهم، حتّى يشعروا بالنعمة التي تنالونها. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.”

– Marija

25. december 2021

“Drága gyermekek, Isten gyermekeinek hívnak benneteket és azok is vagytok. Ha szívetek megérezné azt a határtalan szeretet, amellyel Isten szeret benneteket, életetek minden pillanata az Ő imádása és Neki való hálaadás lenne. Ezért, kicsi gyermekeim, ma, a kegyelem napján nyissátok meg szíveteket és kérjétek az Úrtól a hit ajándékát, hogy valóban méltókká váljatok arra, hogy Isten gyermekeinek nevezzenek titeket, akik tiszta szívvel adnak hálát és tisztelik Mennyei Atyjukat. Mellettetek vagyok és édesanyai áldásommal megáldalak benneteket.”

– Jakov

25. december 2021

“Drága gyermekek! Ma Fiamat, Jézust hozom hozzátok, hogy a békéjét adja nektek. Kicsi gyermekeim, béke nélkül nincs jövőtök, sem áldásotok, ezért térjetek vissza az imához, mert az ima gyümölcse az öröm és a hit, amely nélkül nem élhettek. A mai áldást, amelyet adok nektek, vigyétek el családjaitokba és gazdagítsátok vele mindazokat, akikkel találkoztok, hogy érezzék azt a kegyelmet, amelyet ti kaptatok. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra.”

– Jakov

25 Dicembre 2021

“Cari figli, voi siete e vi chiamate figli di Dio. Se i vostri cuori potessero soltanto sentire quell’amore immenso che Dio ha per voi, i vostri cuori Lo adorerebbero e Lo ringrazierebbero in ogni momento della vostra vita. Perciò, figlioli, oggi, in questo giorno di grazia, aprite i vostri cuori e pregate il Signore per il dono della fede per poter diventare veramente degni del nome di figli di Dio, i quali con cuore puro ringraziano e venerano il proprio Padre celeste. Io sono con voi e vi benedico con la mia benedizione materna.”

– Jakov

25 de dezembro de 2021

“Queridos filhos, vocês são e são chamados filhos de Deus, e se seus corações sentissem o imenso amor que Deus tem por vocês, seus corações se curvariam à Ele  e lhe agradeceriam em cada momento de suas vidas.  Portanto, filhinhos, abram os vossos corações hoje, neste dia da graça e orem ao Senhor pelo dom da fé, para que se tornem verdadeiramente dignos do nome de  filhos de Deus, que de coração puro agradecem e adoram o seu Pai do Céu.  Estou convosco e vos abençôo com a minha bênção materna.”

– Jakov

25 de dezembro de 2021

“Queridos filhos! Hoje EU estou trazendo MEU FILHO JESUS para vocês, para ELE lhes dar a SUA PAZ. Filhinhos, sem paz vocês não tem um futuro nem benção, portanto, retornem à oração, porque o fruto da oração é a alegria e fé, sem as quais vocês não podem viver. A bênção de hoje que Nós lhes damos, leve-a para suas famílias, e enriqueçam todos aqueles que vocês encontrem, que eles possam sentir a graça que vocês estão recebendo. Obrigada por terem respondido ao MEU CHAMADO.”

– Marija

25 ДЕКАБРЯ 2021

«Дорогие дети! Сегодня Я приношу вам Своего Сына Иисуса, чтобы Он дал вам Свой мир. Детки, без мира у вас нет ни будущего, ни благословения, поэтому вернитесь к молитве, ибо плоды молитвы — радость и вера, без которой вы не можете жить. Сегодняшнее благословение, которое Мы даём вам, принесите в свои семьи и обогатите всех, с кем вы встретитесь, чтобы и они почувствовали благодать, которую вы приняли. Спасибо вам, что вы ответили на Мой призыв».

– Marija

25 ДЕКАБРЯ 2021

«Дорогие дети, вы являетесь и называетесь чадами Божьими; и если бы только ваши сердца почувствовали ту безмерную любовь, которую Бог имеет к вам, они бы поклонялись и благодарили Его каждое мгновение вашей жизни. Поэтому, детки, сегодня, в этот благодатный день, откройте свои сердца и просите у Господа дара веры, чтобы воистину стать достойными имени детей Божьих, чьи чистые сердца благодарят и почитают своего Небесного Отца. Я с вами и даю вам Своё материнское благословение».

– Jakov

25.12.2021

„Drahé deti! Dnes vám prinášam svojho Syna Ježiša, aby vám dal svoj pokoj. Milé deti, bez pokoja nemáte budúcnosť ani požehnanie, preto sa vráťte k modlitbe, lebo plodmi modlitby sú radosť a viera, bez ktorých nemôžete žiť. Dnešné požehnanie, ktoré vám dávame, prineste do svojich rodín a obohatíte všetkých tých, ktorých stretnete, aby pocítili milosť, ktorú vy prijímate.
Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“

– Marija

25. diciembre 2021

“¡Queridos hijos! Hoy les traigo a mi Hijo Jesús para que Él les dé su paz. Hijitos, sin paz no tienen futuro ni bendición, por lo tanto, regresen a la oración porque el fruto de la oración es la alegría y la fe, sin las cuales no pueden vivir. La bendición de hoy que les damos, llévenla a sus familias y enriquezcan a todos quienes encuentran, para que puedan sentir la gracia que ustedes reciben. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

– Marija

25. décembre 2021

“Chers enfants, Aujourd’hui, je vous apporte mon Fils Jésus pour qu’il vous donne sa paix. Petits enfants, sans la paix, vous n’avez ni avenir ni bénédiction, c’est pourquoi, ouvrez-vous à la prière car les fruits de la prière sont la joie et la foi, sans lesquelles vous ne pouvez pas vivre. La bénédiction d’aujourd’hui que nous vous donnons, portez-la à vos familles et enrichissez tous ceux que vous rencontrez, afin qu’ils ressentent la grâce que vous recevez. Merci d’avoir répondu à mon appel.”

– Marija

25 de Diciembre 2021

“¡Queridos hijos!, ustedes son y se llaman ‘hijos de Dios’. Si tan solo sus corazones sintieran el inmenso amor que Dios tiene por ustedes, sus corazones lo adorarían y agradecerían en cada instante de su vida. Por eso, hijitos, hoy, en este Día de gracia, abran sus corazones y pidan al Señor el don de la fe, para que puedan ser verdaderamente dignos del nombre de ‘hijos de Dios’, quienes con corazones puros agradecen y honran a su Padre Celestial. Estoy con ustedes y los bendigo con mi bendición maternal. ¡Gracias por haber respondido mi llamado!”

– Jakov

25 Décembre 2021

« Chers enfants ! Vous êtes et vous êtes appelés ‘enfants de Dieu’. Si seulement vos cœurs ressentaient cet incommensurable amour que Dieu a pour vous, vos cœurs l’adoreraient et le remercieraient à chaque instant de votre vie. C’est pourquoi, petits enfants, aujourd’hui, en ce jour de grâce, ouvrez vos cœurs et implorez du Seigneur le don de la foi afin de devenir vraiment dignes du nom d’enfants de Dieu, de ceux qui, d’un cœur pur, remercient et honorent leur Père Céleste. Je suis à vos côtés et je vous bénis de ma bénédiction maternelle. »

– Jakov

25. Dezember 2021

„Liebe Kinder, ihr seid und heißt Kinder Gottes. Wenn eure Herzen nur diese unermessliche Liebe spüren würden, die Gott für euch hat, würden eure Herzen Ihn in jedem Moment eures Lebens anbeten und Ihm danken. Deshalb, meine lieben Kinder, heute, an diesem Tag der Gnade, öffnet eure Herzen und bittet den Herrn um die Gabe des Glaubens, damit ihr wahrhaftig des Namens ‚Kinder Gottes‘ würdig werden könnt, die reinen Herzens danken und ihren himmlischen Vater ehren. Ich bin bei euch und segne euch mit meinem mütterlichen Segen.“

– Jakov

25. dicembre 2021

“Cari figli! Oggi vi porto mio Figlio Gesù affinché vi doni la Sua pace. Figlioli, senza la pace non avete né futuro, né benedizione, perciò ritornate alla preghiera perché il frutto della preghiera è gioia e fede, senza la quale non potete vivere. La benedizione odierna che vi diamo, portatela alle vostre famiglie ed arricchite tutti coloro che incontrate affinché sentano la grazia che voi ricevete. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

– Marija

25. grudnia 2021

Drogie dzieci, wy jesteście i nazywacie się dziećmi Bożymi. Jeśliby tylko wasze serca odczuły tę niezmierną miłość, którą Bóg ma do was, wasze serca adorowałyby Go i dziękowały Mu w każdej chwili waszego życia. Dlatego dziatki, dziś w tym dniu łaski otwórzcie wasze serca i proście Pana o dar wiary, abyście naprawdę mogli stać się godnymi imienia dzieci Bożych, które z czystym sercem dziękują i czczą Ojca Niebieskiego. Jestem z wami i błogosławię was swoim matczynym błogosławieństwem.

– Jakov

25. grudnia 2021

„Drogie dzieci! Dziś niosę wam swego Syna Jezusa, aby obdarzył was Swoim pokojem. Dziatki, bez pokoju nie macie przyszłości ani błogosławieństwa, dlatego wróćcie do modlitwy, bo owocem modlitwy jest radość i wiara bez których nie możecie żyć. Błogosławieństwo, które dziś wam dajemy nieście do swoich rodzin i ubogaćcie wszystkich [ludzi], których spotykacie, aby odczuli łaskę, którą przyjmujecie Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

– Marija

25. Dezember 2021

„Liebe Kinder! Heute bringe ich euch meinen Sohn Jesus, damit Er euch Seinen Frieden gibt. Meine lieben Kinder, ohne Frieden habt ihr keine Zukunft, keinen Segen, deshalb kehrt zum Gebet zurück, denn die Frucht des Gebets sind die Freude und der Glaube, ohne den ihr nicht leben könnt. Den heutigen Segen, den wir euch geben, bringt ihn in eure Familien und bereichert all jene, denen ihr begegnet, damit sie die Gnade spüren, die ihr empfangt. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

– Marija

December 25, 2021

“Dear children! Today I am carrying my Son Jesus to you, for Him to give you His peace. Little children, without peace you do not have a future or blessing; therefore return to prayer, because the fruit of prayer is joy and faith, without which you cannot live. Today’s blessing which We give you, carry to your families and enrich all those whom you meet, that they may feel the grace which you are receiving. Thank you for having responded to my call.”

“Dear children! Today I am carrying my Son Jesus to you, for Him to give you His peace. Little children, without peace you do not have a future or blessing; therefore return to prayer, because the fruit of prayer is joy and faith, without which you cannot live. Today’s blessing which we give you, carry to your families and enrich all those whom you meet, that they may feel the grace which you are receiving. Thank you for having responded to my call.”

– Marija

December 25, 2021

“Dear children, You are, and you are called, ‘children of God’. If only your hearts would feel  that immeasurable love which God has for you, your hearts would adore and give thanks to Him at every instant of your life. Therefore, little children, today, on this day of grace, open your hearts and implore the Lord for the gift of faith; so that you could truly become worthy of the name ‘children of God’ who, with a pure heart, give thanks to and honor their Heavenly Father.  I am beside you and am blessing you with my motherly blessing.”

– Jakov

25. prosinca 2021

“Draga djeco, vi jeste i zovete se djeca Božja. Kada bi samo vaša srca osjetila tu neizmjernu ljubav koju Bog ima prema vama, vaša bi Mu se srca klanjala i zahvaljivala u svakom trenutku vašega života. Zato, dječice, danas na ovaj milosni dan otvorite vaša srca i molite Gospodina za dar vjere, da biste uistinu mogli postati dostojni imena djece Božje, koja čista srca zahvaljuju i štuju svog nebeskog Oca. Ja sam uz vas i blagoslivljam vas svojim majčinskim blagoslovom.”

– Jakov

25. prosinac 2021

„Draga djeco! Danas vam nosim svog Sina Isusa da vam da svoj mir. Dječice, bez mira nemate budućnosti ni blagoslova, zato vratite se molitvi jer plod molitve su radost i vjera, bez koje ne možete živjeti. Današnji blagoslov koji vam dajemo, nosite u svoje obitelji i obogatite sve one s kojima se susrećete, da osjete milost koju vi primate. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

„Draga djeco! Danas vam nosim svog Sina Isusa da vam da svoj mir. Dječice, bez mira nemate budućnosti ni blagoslova, zato vratite se molitvi jer plod molitve su radost i vjera, bez koje ne možete živjeti. Današnji blagoslov koji vam dajemo, nosite u svoje obitelji i obogatite sve one s kojima se susrećete, da osjete milost koju vi primate. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

– Marija

2021년 11월 25일

“사랑하는 자녀들아, 이 세상에 너희들이 나를 통하여 기도와 사랑 그리고 지상에서 천국의 표현이 되도록 하느님께서 요청하시기 때문에 나는 이 자비의 시간에 너희와 함께 있으며 너희 모두가 이 세상에 평화와 사랑을 전하는 이가 되도록 너희를 부르고 있다. 작은 아이들아, 너희들이 그분의 거룩한 뜻을 온전히 신뢰할 수 있도록 너희 마음이 기쁨과 하느님께 대한 믿음으로 충만하기를 바란다. 이 때문에 나는 너희와 함께 있으며, 지극히 거룩하신 그분께서 내가 너희를 희망으로 용기를 북돋아 주도록 나를 너희에게 보내신다. 그리고 너희는 이 평화가 없는 세상에 평화를 전하는 이들이 될 것이다. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

“사랑하는 자녀들아, 이 세상에 너희들이 나를 통하여 기도와 사랑 그리고 지상에서 천국의 표현이 되도록 하느님께서 요청하시기 때문에 나는 이 자비의 시간에 너희와 함께 있으며 너희 모두가 이 세상에 평화와 사랑을 전하는 이가 되도록 너희를 부르고 있다. 작은 아이들아, 너희들이 그분의 거룩한 뜻을 온전히 신뢰할 수 있도록 너희 마음이 기쁨과 하느님께 대한 믿음으로 충만하기를 바란다. 이 때문에 나는 너희와 함께 있으며, 지극히 거룩하신 그분께서 내가 너희를 희망으로 용기를 북돋아 주도록 나를 너희에게 보내신다. 그리고 너희는 이 평화가 없는 세상에 평화를 전하는 이들이 될 것이다. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

– Marija

2021年11月25日

親愛的孩子們:在這段我和你們一起的恩寵時刻,我邀請你們成為和平與愛情的工具。孩子們:藉著我,天主邀請你們成為祈禱與愛情、成為天國在世的記號。讓你們的心充滿喜樂和對天主的信心,孩子們,這樣更能對天主的聖意有完滿的信頼。由於這緣故,至高天主派遣我到你們那裏,鼓勵你們充滿信賴的心,並在這缺乏和平的世界成為和平的工具。謝謝你們回應我的召叫。

親愛的孩子們:在這段我和你們一起的恩寵時刻,我邀請你們成為和平與愛情的工具。孩子們:藉著我,天主邀請你們成為祈禱與愛情、成為天國在世的記號。讓你們的心充滿喜樂和對天主的信心,孩子們,這樣更能對天主的聖意有完滿的信頼。由於這緣故,至高天主派遣我到你們那裏,鼓勵你們充滿信賴的心,並在這缺乏和平的世界成為和平的工具。謝謝你們回應我的召叫。

– Marija

25. تشرين الثاني 2021

“أولادي الأحبّة، صلّوا واشهدوا وافرحوا معي، لأن العليّ ما زال يرسلُني لأقودَكم على طريقِ القداسة. كونوا على علم، صغاري،”أولادي الأحبّة، أنا معكم في وقت الرحمة هذا وأدعوكم جميعًا لتكونوا حاملي السلام والمحبّة في هذا العالم، حيث يدعوكم الله من خلالي، يا صغاري، لتكونوا صلاةً وحبًّا وتعبيرًا عن السماء هنا على الأرض. فلتمتلئ قلوبُكم بالفرح والإيمان بالله، حتّى تكون لكم، صغاري، الثقة الكاملة في مشيئتِه المقدّسة. لهذا أنا معكم، لأنّه هو، العلي، يرسلني بينكم لأشجّعَكم على الرجاء؛ وستكونون صانعي سلام في هذا العالم المضطرب. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.”

“أولادي الأحبّة، صلّوا واشهدوا وافرحوا معي، لأن العليّ ما زال يرسلُني لأقودَكم على طريقِ القداسة. كونوا على علم، صغاري،”أولادي الأحبّة، أنا معكم في وقت الرحمة هذا وأدعوكم جميعًا لتكونوا حاملي السلام والمحبّة في هذا العالم، حيث يدعوكم الله من خلالي، يا صغاري، لتكونوا صلاةً وحبًّا وتعبيرًا عن السماء هنا على الأرض. فلتمتلئ قلوبُكم بالفرح والإيمان بالله، حتّى تكون لكم، صغاري، الثقة الكاملة في مشيئتِه المقدّسة. لهذا أنا معكم، لأنّه هو، العلي، يرسلني بينكم لأشجّعَكم على الرجاء؛ وستكونون صانعي سلام في هذا العالم المضطرب. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.”

– Marija

25 de novembro de 2021

“Queridos filhos! Estou convosco neste tempo de misericórdia e convido-os a todos a serem portadores da paz e do amor neste mundo, onde, filhinhos, Deus vos convida através de Mim a serem oração e amor e a expressão do Paraíso aqui na Terra. Que os seus corações se encham de alegria e fé em Deus para terem, filhinhos, total confiança em Sua Santa Vontade. É por isso que estou com vocês, pois Ele, o Altíssimo, Me envia entre vocês para inspirá-los na esperança e vocês serem pacificadores neste mundo conturbado. Obrigado por você ter respondido ao Meu apelo.”

“Queridos filhos! Estou convosco neste tempo de misericórdia e convido-os a todos a serem portadores da paz e do amor neste mundo, onde, filhinhos, Deus vos convida através de Mim a serem oração e amor e a expressão do Paraíso aqui na Terra. Que os seus corações se encham de alegria e fé em Deus para terem, filhinhos, total confiança em Sua Santa Vontade. É por isso que estou com vocês, pois Ele, o Altíssimo, Me envia entre vocês para inspirá-los na esperança e vocês serem pacificadores neste mundo conturbado. Obrigado por você ter respondido ao Meu apelo.”

– Marija

25.11.2021

„Drahé deti! Som s vami v tomto milosrdnom čase a všetkých vás pozývam, aby ste boli nositeľmi pokoja a lásky v tomto svete, kde Boh vás, milé deti, mojím prostredníctvom pozýva, aby ste boli modlitbou a láskou a prejavom raja tu na zemi. Nech sú vaše srdcia naplnené radosťou a vierou v Boha, aby ste mali, milé deti, úplnú dôveru v jeho svätú vôľu. Preto som s vami, pretože ma ON, Najvyšší, posiela medzi vás, aby som vás povzbudila k nádeji a vy ste sa stali tvorcami pokoja v tomto nepokojnom svete. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“

„Drahé deti! Som s vami v tomto milosrdnom čase a všetkých vás pozývam, aby ste boli nositeľmi pokoja a lásky v tomto svete, kde Boh vás, milé deti, mojím prostredníctvom pozýva, aby ste boli modlitbou a láskou a prejavom raja tu na zemi. Nech sú vaše srdcia naplnené radosťou a vierou v Boha, aby ste mali, milé deti, úplnú dôveru v jeho svätú vôľu. Preto som s vami, pretože ma ON, Najvyšší, posiela medzi vás, aby som vás povzbudila k nádeji a vy ste sa stali tvorcami pokoja v tomto nepokojnom svete. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“

– Marija

25 ноября 2021

«Дорогие дети! В это милосердное время Я с вами и призываю всех вас быть носителями мира и любви на этом свете, где Бог через Меня призывает вас, детки, быть молитвой, любовью и проявлением рая здесь, на земле. Пусть ваши сердца будут наполнены радостью и верой в Бога, детки, чтобы вы пребывали в полном доверии к Его святой воле. Я с вами потому, что Он, Всевышний, посылает Меня к вам, чтобы я пробудила в вас надежду и вы смогли стать миротворцами в этом неспокойном мире. Спасибо, что вы ответили на Мой призыв!»

«Дорогие дети! В это милосердное время Я с вами и призываю всех вас быть носителями мира и любви на этом свете, где Бог через Меня призывает вас, детки, быть молитвой, любовью и проявлением рая здесь, на земле. Пусть ваши сердца будут наполнены радостью и верой в Бога, детки, чтобы вы пребывали в полном доверии к Его святой воле. Я с вами потому, что Он, Всевышний, посылает Меня к вам, чтобы я пробудила в вас надежду и вы смогли стать миротворцами в этом неспокойном мире. Спасибо, что вы ответили на Мой призыв!»

– Marija

25. november 2021

“Drága gyermekek! Veletek vagyok az irgalmasság ezen idejében és arra hívlak mindnyájatokat, hogy legyetek a béke és a szeretet hordozói ebben a világban, ahol kicsi gyermekeim, Isten arra hív benneteket általam, hogy imádság és szeretet legyetek, és a menny megjelenítése a földön. Kicsi gyermekeim, legyen tele a szívetek örömmel és Istenbe vetett hittel, hogy teljes bizalmatok legyen az Ő szent akaratában. Azért vagyok veletek, mert Ő, a Magasságbeli küld engem közétek, hogy a reményre buzditsalak benneteket, és ti békeszerzők legyetek ebben a békétlen világban. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra.”

“Drága gyermekek! Veletek vagyok az irgalmasság ezen idejében és arra hívlak mindnyájatokat, hogy legyetek a béke és a szeretet hordozói ebben a világban, ahol kicsi gyermekeim, Isten arra hív benneteket általam, hogy imádság és szeretet legyetek, és a menny megjelenítése a földön. Kicsi gyermekeim, legyen tele a szívetek örömmel és Istenbe vetett hittel, hogy teljes bizalmatok legyen az Ő szent akaratában. Azért vagyok veletek, mert Ő, a Magasságbeli küld engem közétek, hogy a reményre buzditsalak benneteket, és ti békeszerzők legyetek ebben a békétlen világban. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra.”

– Marija

25. noviembre 2021

“¡Queridos hijos! Estoy con ustedes en este tiempo de misericordia y los invito a todos a ser portadores de paz y de amor en este mundo en el que Dios, hijitos, a través de mí, los invita a ser oración y amor, y expresión del paraíso aquí en la tierra. Hijitos, que sus corazones se llenen de gozo y de fe en Dios, para que tengan plena confianza en su santa voluntad. Por eso estoy con ustedes, porque Él, el Altísimo, me envía entre ustedes para alentarlos a la esperanza; y ustedes serán constructores de paz en este mundo sin paz. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

“¡Queridos hijos! Estoy con ustedes en este tiempo de misericordia y los invito a todos a ser portadores de paz y de amor en este mundo en el que Dios, hijitos, a través de mí, los invita a ser oración y amor, y expresión del paraíso aquí en la tierra. Hijitos, que sus corazones se llenen de gozo y de fe en Dios, para que tengan plena confianza en su santa voluntad. Por eso estoy con ustedes, porque Él, el Altísimo, me envía entre ustedes para alentarlos a la esperanza; y ustedes serán constructores de paz en este mundo sin paz. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

– Marija

25. novembre 2021

«Chers enfants, je suis avec vous en ce temps de miséricorde et je vous appelle tous à être porteurs de paix et d’amour en ce monde où Dieu vous appelle par moi, petits enfants, à être prière, amour et expression du Paradis ici sur terre. Que vos cœurs soient remplis de joie et de foi en Dieu, afin que, petits enfants, vous ayez pleine confiance en Sa sainte Volonté. C’est pour cela que je suis avec vous car Lui-même, le Très-Haut, m’envoie parmi vous pour vous encourager à l’espérance ; et vous deviendrez artisans de paix en ce monde sans paix. Merci d’avoir répondu à mon appel.»

«Chers enfants, je suis avec vous en ce temps de miséricorde et je vous appelle tous à être porteurs de paix et d’amour en ce monde où Dieu vous appelle par moi, petits enfants, à être prière, amour et expression du Paradis ici sur terre. Que vos cœurs soient remplis de joie et de foi en Dieu, afin que, petits enfants, vous ayez pleine confiance en Sa sainte Volonté. C’est pour cela que je suis avec vous car Lui-même, le Très-Haut, m’envoie parmi vous pour vous encourager à l’espérance ; et vous deviendrez artisans de paix en ce monde sans paix. Merci d’avoir répondu à mon appel.»

– Marija

25. listopada 2021

„Drogie dzieci! Jestem z wami w tym czasie łaski i wzywam was wszystkich, abyście nieśli pokój i miłość na tym świecie, gdzie was, dziatki, za moim pośrednictwem Bóg wzywa, abyście byli modlitwą i miłością i uosobieniem raju tutaj na ziemi. Niech wasze serca będą wypełnione radością i wiarą w Boga, abyście dziatki pokładali pełną ufność w Jego świętej woli. Dlatego jestem z wami, bo On – Najwyższy- śle mnie między was, abym w was przebudziła nadzieję w i byście byli orędownikami pokoju na tym niespokojnym świecie. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

„Drogie dzieci! Jestem z wami w tym czasie łaski i wzywam was wszystkich, abyście nieśli pokój i miłość na tym świecie, gdzie was, dziatki, za moim pośrednictwem Bóg wzywa, abyście byli modlitwą i miłością i uosobieniem raju tutaj na ziemi. Niech wasze serca będą wypełnione radością i wiarą w Boga, abyście dziatki pokładali pełną ufność w Jego świętej woli. Dlatego jestem z wami, bo On – Najwyższy- śle mnie między was, abym w was przebudziła nadzieję w i byście byli orędownikami pokoju na tym niespokojnym świecie. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

– Marija

25. novembre 2021

“Cari figli! Sono con voi in questo tempo di misericordia e vi invito tutti ad essere portatori di pace e d’amore in questo mondo, dove, figlioli, Dio vi invita attraverso di Me ad essere preghiera, amore ed espressione del Paradiso, qui sulla terra. I vostri cuori siano riempiti di gioia e di fede in Dio affinché, figlioli, possiate avere totale fiducia nella Sua santa volontà. Per questo sono con voi perché Lui, l’Altissimo, mi manda tra di voi per esortarvi alla speranza e voi sarete portatori di pace in questo mondo inquieto. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

“Cari figli! Sono con voi in questo tempo di misericordia e vi invito tutti ad essere portatori di pace e d’amore in questo mondo, dove, figlioli, Dio vi invita attraverso di Me ad essere preghiera, amore ed espressione del Paradiso, qui sulla terra. I vostri cuori siano riempiti di gioia e di fede in Dio affinché, figlioli, possiate avere totale fiducia nella Sua santa volontà. Per questo sono con voi perché Lui, l’Altissimo, mi manda tra di voi per esortarvi alla speranza e voi sarete portatori di pace in questo mondo inquieto. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

– Marija

25. November 2021

„Liebe Kinder! Ich bin bei euch in dieser barmherzigen Zeit und ich rufe euch alle auf, Träger des Friedens und der Liebe in dieser Welt zu sein, wo Gott euch, meine lieben Kinder, durch mich aufruft, Gebet und Liebe und Ausdruck des Paradieses hier auf Erden zu sein. Mögen eure Herzen mit Freude und Glauben an Gott erfüllt sein, damit ihr, meine lieben Kinder, volles Vertrauen in Seinen heiligen Willen habt. Deshalb bin ich bei euch, denn Er, der Allerhöchste, schickt mich unter euch, um euch zur Hoffnung anzuregen, und ihr werdet Friedensstifter in dieser friedlosen Welt sein. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

„Liebe Kinder! Ich bin bei euch in dieser barmherzigen Zeit und ich rufe euch alle auf, Träger des Friedens und der Liebe in dieser Welt zu sein, wo Gott euch, meine lieben Kinder, durch mich aufruft, Gebet und Liebe und Ausdruck des Paradieses hier auf Erden zu sein. Mögen eure Herzen mit Freude und Glauben an Gott erfüllt sein, damit ihr, meine lieben Kinder, volles Vertrauen in Seinen heiligen Willen habt. Deshalb bin ich bei euch, denn Er, der Allerhöchste, schickt mich unter euch, um euch zur Hoffnung anzuregen, und ihr werdet Friedensstifter in dieser friedlosen Welt sein. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

– Marija

November 25, 2021

“Dear children! I am with you in this time of mercy and I am calling all of you to be carriers of peace and love in this world where, through me, little children, God is calling you to be prayer and love, and an expression of Heaven here on earth. May your hearts be filled with joy and faith in God; that, little children, you may have complete trust in His holy will. That is why I am with you, because He, the Most High, is sending me among you to encourage you to the hope; and you will be peacemakers in this peaceless world. Thank you for having responded to my call.”

– Marija

25. studeni 2021

„Draga djeco! S vama sam u ovom milosrdnom vremenu i pozivam vas sve da budete nositelji mira i ljubavi u ovom svijetu, gdje vas, dječice, Bog preko mene poziva da budete molitva i ljubav i izraz raja ovdje na zemlji. Neka vaša srca budu ispunjena radošću i vjerom u Boga da imate, dječice, potpuno povjerenje u njegovu svetu volju. Zato sam s vama, jer me On, Svevišnji, šalje među vas da vas potaknem na nadu i vi ćete biti mirotvorci u ovom nemirnom svijetu. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

„Draga djeco! S vama sam u ovom milosrdnom vremenu i pozivam vas sve da budete nositelji mira i ljubavi u ovom svijetu, gdje vas, dječice, Bog preko mene poziva da budete molitva i ljubav i izraz raja ovdje na zemlji. Neka vaša srca budu ispunjena radošću i vjerom u Boga da imate, dječice, potpuno povjerenje u njegovu svetu volju. Zato sam s vama, jer me On, Svevišnji, šalje među vas da vas potaknem na nadu i vi ćete biti mirotvorci u ovom nemirnom svijetu. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

– Marija

25 de outubro de 2021

“Queridos filhos! Retornem à oração, porque quem reza não tem medo do futuro. Aquele que reza está aberto à vida e respeita a vida dos outros. Quem reza, filhinhos, sente a liberdade dos filhos de Deus e, com o coração alegre, serve ao bem dos homens, seus irmãos. Porque Deus é Amor e Liberdade. Portanto, filhinhos, quando desejarem os acorrentar e se servirem de vocês, isto não é de Deus, porque Deus é Amor e dá a Sua Paz a toda criatura. Por isso Ele Me enviou para ajudá-los a crescer no caminho da santidade. Obrigada por terem respondido ao Meu chamado”.

“Queridos filhos! Retornem à oração, porque quem reza não tem medo do futuro. Aquele que reza está aberto à vida e respeita a vida dos outros. Quem reza, filhinhos, sente a liberdade dos filhos de Deus e, com o coração alegre, serve ao bem dos homens, seus irmãos. Porque Deus é Amor e Liberdade. Portanto, filhinhos, quando desejarem os acorrentar e se servirem de vocês, isto não é de Deus, porque Deus é Amor e dá a Sua Paz a toda criatura. Por isso Ele Me enviou para ajudá-los a crescer no caminho da santidade. Obrigada por terem respondido ao Meu chamado”.

– Marija

25. تشرين الأول 2021

“أولادي الأحبّة، صلّوا واشهدوا وافرحوا معي، لأن العليّ ما زال يرسلُني لأقودَكم على طريقِ القداسة. كونوا على علم، صغاري، أنّ أولادي الأحبّة، عودوا إلى الصلاة، لأنّ من يصلّي لا يخاف المستقبل. من يصلّي يكون منفتحًا على الحياة ويحترم حياة الآخرين. من يصلّي، صغاري، يشعر بحريّة أبناء الله ويخدم، بفرح القلب، لما فيه خير أخيه الإنسان، لأنّ الله محبّة وحريّة. لذلك، صغاري، عندما يريدون تقييدَكم واستخدامَكم، فهذا ليس من عند الله، لأنّ الله محبّة وهو يعطي سلامَه لكلّ مخلوق. ولهذا أرسلني إليكم لأساعدَكم على النمو في القداسة. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.”

“أولادي الأحبّة، صلّوا واشهدوا وافرحوا معي، لأن العليّ ما زال يرسلُني لأقودَكم على طريقِ القداسة. كونوا على علم، صغاري، أنّ أولادي الأحبّة، عودوا إلى الصلاة، لأنّ من يصلّي لا يخاف المستقبل. من يصلّي يكون منفتحًا على الحياة ويحترم حياة الآخرين. من يصلّي، صغاري، يشعر بحريّة أبناء الله ويخدم، بفرح القلب، لما فيه خير أخيه الإنسان، لأنّ الله محبّة وحريّة. لذلك، صغاري، عندما يريدون تقييدَكم واستخدامَكم، فهذا ليس من عند الله، لأنّ الله محبّة وهو يعطي سلامَه لكلّ مخلوق. ولهذا أرسلني إليكم لأساعدَكم على النمو في القداسة. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.”

– Marija

2021年10月25日

親愛的孩子們: 請努力祈禱。唯有祈禱的人才不會害怕。祈禱的人才會向生命開放。祈禱的人尊重別人的生命。孩子們,祈禱的人感受到天主子女的自由,並能以愉快的心情服務近人的需要。孩子們,因為天主是愛和自由的;那些束縛你們的、利用你們的,絕不是來自天主。天主愛護及賜平安給一切受造物。由於這個原因,天主派遣我來幫助你們成聖。謝謝你們回應我的召叫。

親愛的孩子們: 請努力祈禱。唯有祈禱的人才不會害怕。祈禱的人才會向生命開放。祈禱的人尊重別人的生命。孩子們,祈禱的人感受到天主子女的自由,並能以愉快的心情服務近人的需要。孩子們,因為天主是愛和自由的;那些束縛你們的、利用你們的,絕不是來自天主。天主愛護及賜平安給一切受造物。由於這個原因,天主派遣我來幫助你們成聖。謝謝你們回應我的召叫。

– Marija

25. október 2021

“Drága gyermekek! Térjetek vissza az imához, mert aki imádkozik, nem fél a jövőtől. Aki imádkozik, nyitott az életre és tiszteli mások életét. Kicsi gyermekeim, aki imádkozik, érzi Isten gyermekeinek szabadságát és örömteli szívvel felebarátai javát szolgálja. Mert Isten szeretet és szabadság. Ezért, kicsi gyermekeim, amikor bilincsbe akarnak verni és kihasználni titeket, az nem Istentől van, mert Isten a szeretet és a békéjét adja minden teremtménynek. Azért küld engem, hogy segítsek nektek növekedni a szentség útján. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra.”

“Drága gyermekek! Térjetek vissza az imához, mert aki imádkozik, nem fél a jövőtől. Aki imádkozik, nyitott az életre és tiszteli mások életét. Kicsi gyermekeim, aki imádkozik, érzi Isten gyermekeinek szabadságát és örömteli szívvel felebarátai javát szolgálja. Mert Isten szeretet és szabadság. Ezért, kicsi gyermekeim, amikor bilincsbe akarnak verni és kihasználni titeket, az nem Istentől van, mert Isten a szeretet és a békéjét adja minden teremtménynek. Azért küld engem, hogy segítsek nektek növekedni a szentség útján. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra.”

– Marija

25.10.2021

„Drahé deti! Vráťte sa k modlitbe, pretože kto sa modlí, nebojí sa budúcnosti. Kto sa modlí, je otvorený pre život a váži si život iných. Milé deti, kto sa modlí, cíti slobodu Božích detí a s radostným srdcom slúži pre dobro brata človeka. Pretože Boh je láska a sloboda. Preto, milé deti, keď vás chcú spútať a využiť vás, nie je to od Boha, lebo Boh je láska a dáva svoj pokoj každému stvoreniu. Preto ma poslal, aby som vám pomohla rásť na ceste svätosti. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“

„Drahé deti! Vráťte sa k modlitbe, pretože kto sa modlí, nebojí sa budúcnosti. Kto sa modlí, je otvorený pre život a váži si život iných. Milé deti, kto sa modlí, cíti slobodu Božích detí a s radostným srdcom slúži pre dobro brata človeka. Pretože Boh je láska a sloboda. Preto, milé deti, keď vás chcú spútať a využiť vás, nie je to od Boha, lebo Boh je láska a dáva svoj pokoj každému stvoreniu. Preto ma poslal, aby som vám pomohla rásť na ceste svätosti. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“

– Marija

2021년 10월 25일

“사랑하는 자녀들아! 기도로 돌아오너라. 기도하는 사람은 미래를 두려워하지 않기 때문이다.기도하는 사람은 생명을 향해 열려있으며 다른 이들의 생명을 존중한다.작은 아이들아, 기도하는 사람은 하느님 자녀의 자유를 느끼며 기쁜 마음으로 선을 위해서 형제인 인류를 위해서 봉사한다. 왜냐하면 하느님은 사랑이시며 자유이시기 때문이다. 그러므로 작은 아이들아, 누군가가 너희를 묶어서 이용하려할 때 그것은 하느님으로부터 오는 것이 아니다. 왜냐하면 하느님은 사랑하시며 모든 창조물에게 그분의 평화를 주시기 때문이다. 이 때문에 그분께서 너희들이 성덕으로 성장할 수 있게 내가 돕도록 너희들에게 나를 보내시는 것이다. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

“사랑하는 자녀들아! 기도로 돌아오너라. 기도하는 사람은 미래를 두려워하지 않기 때문이다.기도하는 사람은 생명을 향해 열려있으며 다른 이들의 생명을 존중한다.작은 아이들아, 기도하는 사람은 하느님 자녀의 자유를 느끼며 기쁜 마음으로 선을 위해서 형제인 인류를 위해서 봉사한다. 왜냐하면 하느님은 사랑이시며 자유이시기 때문이다. 그러므로 작은 아이들아, 누군가가 너희를 묶어서 이용하려할 때 그것은 하느님으로부터 오는 것이 아니다. 왜냐하면 하느님은 사랑하시며 모든 창조물에게 그분의 평화를 주시기 때문이다. 이 때문에 그분께서 너희들이 성덕으로 성장할 수 있게 내가 돕도록 너희들에게 나를 보내시는 것이다. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

– Marija

25 октября 2021

«Дорогие дети! Вернитесь к молитве, ибо кто молится, тот не боится будущего. Кто молится, тот открыт жизни и уважает жизнь других. Кто молится, деточки, тот ощущает свободу детей Божьих и с радостным сердцем служит на благо брату, человеку, потому что Бог есть любовь и свобода. Деточки, когда хотят наложить на вас узы и воспользоваться вами, это не от Бога, поскольку Бог — любовь и даёт Свой мир всякому творению. Поэтому Он посылает Меня, чтобы Я помогала вам возрастать в святости. Спасибо вам, что вы откликнулись на Мой призыв»

«Дорогие дети! Вернитесь к молитве, ибо кто молится, тот не боится будущего. Кто молится, тот открыт жизни и уважает жизнь других. Кто молится, деточки, тот ощущает свободу детей Божьих и с радостным сердцем служит на благо брату, человеку, потому что Бог есть любовь и свобода. Деточки, когда хотят наложить на вас узы и воспользоваться вами, это не от Бога, поскольку Бог — любовь и даёт Свой мир всякому творению. Поэтому Он посылает Меня, чтобы Я помогала вам возрастать в святости. Спасибо вам, что вы откликнулись на Мой призыв»

– Marija

25. Oktober 2021

„Liebe Kinder! Kehrt zum Gebet zurück, denn, wer betet, fürchtet sich nicht vor der Zukunft. Wer betet, ist offen für das Leben und achtet das Leben anderer. Wer betet, meine lieben Kinder, fühlt die Freiheit der Kinder Gottes und dient frohen Herzens zum Wohle des Bruders, des Menschen. Denn Gott ist Liebe und Freiheit. Deshalb, meine lieben Kinder, wenn sie euch in Ketten legen und sich eurer bedienen wollen, ist dies nicht von Gott, denn Gott ist Liebe und gibt jedem Geschöpf Seinen Frieden. Deshalb hat Er mich gesandt, um euch zu helfen, auf dem Weg der Heiligkeit zu wachsen. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

„Liebe Kinder! Kehrt zum Gebet zurück, denn, wer betet, fürchtet sich nicht vor der Zukunft. Wer betet, ist offen für das Leben und achtet das Leben anderer. Wer betet, meine lieben Kinder, fühlt die Freiheit der Kinder Gottes und dient frohen Herzens zum Wohle des Bruders, des Menschen. Denn Gott ist Liebe und Freiheit. Deshalb, meine lieben Kinder, wenn sie euch in Ketten legen und sich eurer bedienen wollen, ist dies nicht von Gott, denn Gott ist Liebe und gibt jedem Geschöpf Seinen Frieden. Deshalb hat Er mich gesandt, um euch zu helfen, auf dem Weg der Heiligkeit zu wachsen. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

– Marija

25. octubre 2021

“¡Queridos hijos! Regresen a la oración, porque quien ora no le tiene miedo al futuro. Quien ora está abierto a la vida y respeta la vida de los demás. Quien ora, hijitos, siente la libertad de los hijos de Dios y con un corazón alegre sirve al bien del hombre, su hermano. Porque Dios es amor y libertad. Por lo tanto, hijitos, cuando quieren ponerles cadenas y servirse de ustedes, eso no viene de Dios, porque Dios es amor y da su paz a cada criatura. Por eso me envió: para ayudarlos a crecer en el camino de la santidad. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

“¡Queridos hijos! Regresen a la oración, porque quien ora no le tiene miedo al futuro. Quien ora está abierto a la vida y respeta la vida de los demás. Quien ora, hijitos, siente la libertad de los hijos de Dios y con un corazón alegre sirve al bien del hombre, su hermano. Porque Dios es amor y libertad. Por lo tanto, hijitos, cuando quieren ponerles cadenas y servirse de ustedes, eso no viene de Dios, porque Dios es amor y da su paz a cada criatura. Por eso me envió: para ayudarlos a crecer en el camino de la santidad. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

– Marija

25. października 2021

„Drogie dzieci! Powróćcie do modlitwy, bo [ten] kto się modli nie boi się przyszłości. [ten] Kto się modli otwarty jest na życie i szanuje życie innych. Dziatki, [ten] kto się modli odczuwa wolność dzieci Bożych i z radością w sercu służy dla dobra brata człowieka. Bo Bóg jest miłością i wolnością. Dlatego dziatki, kiedy chcą was zakuć w kajdany i wami się posługiwać, to nie jest od Boga, bo Bóg jest miłością i daje Swój pokój każdemu stworzeniu. Dlatego mnie posłał, abym wam pomogła, abyście wzrastali na drodze świętości. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

„Drogie dzieci! Powróćcie do modlitwy, bo [ten] kto się modli nie boi się przyszłości. [ten] Kto się modli otwarty jest na życie i szanuje życie innych. Dziatki, [ten] kto się modli odczuwa wolność dzieci Bożych i z radością w sercu służy dla dobra brata człowieka. Bo Bóg jest miłością i wolnością. Dlatego dziatki, kiedy chcą was zakuć w kajdany i wami się posługiwać, to nie jest od Boga, bo Bóg jest miłością i daje Swój pokój każdemu stworzeniu. Dlatego mnie posłał, abym wam pomogła, abyście wzrastali na drodze świętości. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

– Marija

25. octobre 2021

«Chers enfants, revenez à la prière, car celui qui prie n’a pas peur de l’avenir. Celui qui prie est ouvert à la vie et respecte la vie des autres. Celui qui prie, petits enfants, sent la liberté des enfants de Dieu et, la joie au cœur, sert le bien de l’homme, son frère, parce que Dieu est amour et liberté. C’est pourquoi, petits enfants, quand ils désirent vous ligoter et vous utiliser, cela n’est pas de Dieu. Car Dieu est amour et il donne sa paix à toute créature; c’est pour cela qu’il m’a envoyée vers vous afin de vous aider à croître dans la sainteté. Merci d’avoir répondu à mon appel.»

«Chers enfants, revenez à la prière, car celui qui prie n’a pas peur de l’avenir. Celui qui prie est ouvert à la vie et respecte la vie des autres. Celui qui prie, petits enfants, sent la liberté des enfants de Dieu et, la joie au cœur, sert le bien de l’homme, son frère, parce que Dieu est amour et liberté. C’est pourquoi, petits enfants, quand ils désirent vous ligoter et vous utiliser, cela n’est pas de Dieu. Car Dieu est amour et il donne sa paix à toute créature; c’est pour cela qu’il m’a envoyée vers vous afin de vous aider à croître dans la sainteté. Merci d’avoir répondu à mon appel.»

– Marija

25. settembre 2021

“Cari figli! Ritornate alla preghiera perché chi prega non ha paura del futuro. Chi prega è aperto alla vita e rispetta la vita degli altri. Chi prega, figlioli, sente la libertà dei figli di Dio e con cuore gioioso serve per il bene dell’uomo fratello. Perché Dio è amore e libertà. Perciò, figlioli, quando vogliono mettervi delle catene e usarvi questo non viene da Dio perché Dio è amore e dona la Sua pace ad ogni creatura. Perciò mi ha mandato per aiutarvi a crescere sulla via della santità. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

“Cari figli! Ritornate alla preghiera perché chi prega non ha paura del futuro. Chi prega è aperto alla vita e rispetta la vita degli altri. Chi prega, figlioli, sente la libertà dei figli di Dio e con cuore gioioso serve per il bene dell’uomo fratello. Perché Dio è amore e libertà. Perciò, figlioli, quando vogliono mettervi delle catene e usarvi questo non viene da Dio perché Dio è amore e dona la Sua pace ad ogni creatura. Perciò mi ha mandato per aiutarvi a crescere sulla via della santità. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

– Marija

25. listopad 2021

„Draga djeco! Vratite se molitvi, jer tko moli ne boji se budućnosti. Tko moli otvoren je životu i poštuje život drugih. Tko moli, dječice, osjeća slobodu djece Božje i radosna srca služi na dobro bratu čovjeku. Jer Bog je ljubav i sloboda. Zato, dječice, kad vas žele staviti u okove i vama se služiti, to nije od Boga, jer Bog je ljubav i daje svoj mir svakom stvorenju. Zato me posla da vam pomognem da rastete na putu svetosti. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

„Draga djeco! Vratite se molitvi, jer tko moli ne boji se budućnosti. Tko moli otvoren je životu i poštuje život drugih. Tko moli, dječice, osjeća slobodu djece Božje i radosna srca služi na dobro bratu čovjeku. Jer Bog je ljubav i sloboda. Zato, dječice, kad vas žele staviti u okove i vama se služiti, to nije od Boga, jer Bog je ljubav i daje svoj mir svakom stvorenju. Zato me posla da vam pomognem da rastete na putu svetosti. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

– Marija

October 25, 2021

“Dear children! Return to prayer because who prays is not afraid of the future; who prays is open to life and respects the life of others; who prays, little children, feels the freedom of the children of God and in joy of heart serves for the good for his brother-man. Because God is love and freedom, therefore, little children, when they want to put you in bonds and to use you, it is not from God. Because God loves and gives His peace to every creature; and that is why He sent me to you to help you to grow in holiness. Thank you for having responded to my call.”

“Dear children! Return to prayer because who prays is not afraid of the future; who prays is open to life and respects the life of others; who prays, little children, feels the freedom of the children of God and in joy of heart serves for the good for his brother-man. Because God is love and freedom, therefore, little children, when they want to put you in bonds and to use you, it is not from God. Because God loves and gives His peace to every creature; and that is why He sent me to you to help you to grow in holiness. Thank you for having responded to my call.”

– Marija

July 25, 2021

“Dear children! I am calling you to be prayer for all those who do not pray. Little children, witness with your lives the joy that you are mine and God will heed your prayers and give you peace in this peaceless world where pride and selfishness reign. Little children, you be generous and be the love of my love, so that pagans can feel that you are mine and convert to my Immaculate Heart. Thank you for having responded to my call.”

“Dear children! I am calling you to be prayer for all those who do not pray. Little children, witness with your lives the joy that you are mine and God will heed your prayers and give you peace in this peaceless world where pride and selfishness reign. Little children, you be generous and be the love of my love, so that pagans can feel that you are mine and convert to my Immaculate Heart. Thank you for having responded to my call.”

– Marija

25 de setembro de 2021

“Queridos filhos! Rezem, testemunhem e se regojizem COMIGO porque o ALTÍSSIMO continua a Me enviar para guiá-los no caminho da santidade. Fiquem cientes, filhinhos, que a vida é curta e a eternidade está esperando por vocês para dar glória a DEUS com seu ser, com todos os santos. Filhinhos, não se preocupem com as coisas mundanas, mas anseiem pelo CÉU. O CÉU será o objetivo para vocês e a alegria começará a reinar em seus corações. EU estou com vocês e abençoo todos vocês com a Minha Bênção Maternal. Obrigada por terem respondido ao MEU Chamado.”

“Queridos filhos! Rezem, testemunhem e se regojizem COMIGO porque o ALTÍSSIMO continua a Me enviar para guiá-los no caminho da santidade. Fiquem cientes, filhinhos, que a vida é curta e a eternidade está esperando por vocês para dar glória a DEUS com seu ser, com todos os santos. Filhinhos, não se preocupem com as coisas mundanas, mas anseiem pelo CÉU. O CÉU será o objetivo para vocês e a alegria começará a reinar em seus corações. EU estou com vocês e abençoo todos vocês com a Minha Bênção Maternal. Obrigada por terem respondido ao MEU Chamado.”

– Marija

2021년 9월 25일

“사랑하는 자녀들아! 지극히 높으신 분께서 너희를 거룩함의 길로 인도하도록 아직도 나를 너희에게 보내고 계시니 나와 함께 기도하고 증거하고 기뻐하여라. 작은 아이들아,너희 삶은 짧으며 너희 온 존재를 통해 모든 성인들과 함께 하느님께 영광을 드릴 영원한 삶이 너희를 기다리고 있다는 것을 알아두어라. 작은 아이들아, 지상의 것은 걱정하지 말아라. 대신 천국을 열망하여라. 천국이 너희 삶의 목적지가 될 것이며 기쁨이 너희 마음을 지배하기 시작할 것이다. 나는 너희와 함께 있으며 내 모성적 축복으로 너희를 축복한다. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다”

“사랑하는 자녀들아! 지극히 높으신 분께서 너희를 거룩함의 길로 인도하도록 아직도 나를 너희에게 보내고 계시니 나와 함께 기도하고 증거하고 기뻐하여라. 작은 아이들아,너희 삶은 짧으며 너희 온 존재를 통해 모든 성인들과 함께 하느님께 영광을 드릴 영원한 삶이 너희를 기다리고 있다는 것을 알아두어라. 작은 아이들아, 지상의 것은 걱정하지 말아라. 대신 천국을 열망하여라. 천국이 너희 삶의 목적지가 될 것이며 기쁨이 너희 마음을 지배하기 시작할 것이다. 나는 너희와 함께 있으며 내 모성적 축복으로 너희를 축복한다. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다”

– Marija

2021年9月25日

親愛的孩子們:請你們和我一起祈禱、做見證,並和我一同喜樂,因為天父繼續派遣我來帶領你們走上成聖的路。請你們留意:生命是短暫的;永恆的生命正等待著你們,好能以你們的生命、聯同所有為聖人聖女一起光榮天主。孩子們:不要為世物過份擔憂;目光只朝向天國。天國是你們的目標;你們的心靈自然充滿喜樂。我和你們常常在一起。我以母親的祝福去祝福你們。多謝你們回應我的召叫。

親愛的孩子們:請你們和我一起祈禱、做見證,並和我一同喜樂,因為天父繼續派遣我來帶領你們走上成聖的路。請你們留意:生命是短暫的;永恆的生命正等待著你們,好能以你們的生命、聯同所有為聖人聖女一起光榮天主。孩子們:不要為世物過份擔憂;目光只朝向天國。天國是你們的目標;你們的心靈自然充滿喜樂。我和你們常常在一起。我以母親的祝福去祝福你們。多謝你們回應我的召叫。

– Marija

25.09.2021

„Drahé deti! Modlite sa, vydávajte svedectvo a radujte sa so mnou, pretože Najvyšší ma aj naďalej posiela, aby som vás viedla po ceste svätosti. Uvedomte si, milé deti, že život je krátky, a že vás čaká večnosť, aby ste so všetkými svätými oslavovali Boha svojím bytím. Milé deti, nestarajte sa o pozemské veci, ale túžte po nebi. Nebo bude vaším cieľom a radosť zavládne vo vašom srdci. Som s vami a všetkých vás žehnám svojím materinským požehnaním. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“

„Drahé deti! Modlite sa, vydávajte svedectvo a radujte sa so mnou, pretože Najvyšší ma aj naďalej posiela, aby som vás viedla po ceste svätosti. Uvedomte si, milé deti, že život je krátky, a že vás čaká večnosť, aby ste so všetkými svätými oslavovali Boha svojím bytím. Milé deti, nestarajte sa o pozemské veci, ale túžte po nebi. Nebo bude vaším cieľom a radosť zavládne vo vašom srdci. Som s vami a všetkých vás žehnám svojím materinským požehnaním. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“

– Marija

25 сентября 2021

«Дорогие дети! Молитесь, свидетельствуйте и радуйтесь со Мной, потому что Всевышний по-прежнему посылает Меня вести вас по пути святости. Помните, деточки, что жизнь коротка и вас ждёт вечность, чтобы вы со всеми святыми прославляли Бога своим существованием. Не беспокойтесь, детки, о мирском, а возжелайте Неба. Небо станет вашей целью, и сердце ваше преисполнится радостью. Я с вами и всем даю Своё Материнское благословение. Спасибо вам, что вы ответили на Мой призыв.»

«Дорогие дети! Молитесь, свидетельствуйте и радуйтесь со Мной, потому что Всевышний по-прежнему посылает Меня вести вас по пути святости. Помните, деточки, что жизнь коротка и вас ждёт вечность, чтобы вы со всеми святыми прославляли Бога своим существованием. Не беспокойтесь, детки, о мирском, а возжелайте Неба. Небо станет вашей целью, и сердце ваше преисполнится радостью. Я с вами и всем даю Своё Материнское благословение. Спасибо вам, что вы ответили на Мой призыв.»

– Marija

25. أيلول 2021

أولادي الأحبّة، صلّوا واشهدوا وافرحوا معي، لأن العليّ ما زال يرسلُني لأقودَكم على طريقِ القداسة. كونوا على علم، صغاري، أنّ الحياة قصيرة وأنّ الأبديّة تنتظرُكم لتمجِّدوا اللهَ بكلِّ كيانِكم، مع جميعِ القدّيسين. لا تهتمّوا، صغاري، بالأمور الأرضيّة، بل توقوا إلى السماء. ستكون السماء هدفَكم وسوف يغمرُ الفرحُ قلوبَكم. أنا معكم وأباركُكم جميعًا ببركتي الأموميّة. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.

“أولادي الأحبّة، صلّوا واشهدوا وافرحوا معي، لأن العليّ ما زال يرسلُني لأقودَكم على طريقِ القداسة. كونوا على علم، صغاري، أنّ الحياة قصيرة وأنّ الأبديّة تنتظرُكم لتمجِّدوا اللهَ بكلِّ كيانِكم، مع جميعِ القدّيسين. لا تهتمّوا، صغاري، بالأمور الأرضيّة، بل توقوا إلى السماء. ستكون السماء هدفَكم وسوف يغمرُ الفرحُ قلوبَكم. أنا معكم وأباركُكم جميعًا ببركتي الأموميّة. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.”

– Marija

25. szeptember 2021

“Drága gyermekek! Imádkozzatok, tegyetek tanúságot és örüljetek velem, mert a Magasságbeli továbbra is küld engem, hogy a szentség útján vezesselek benneteket. Kicsi gyermekeim, legyetek tudatában annak, hogy az élet rövid és az örökkévalóság vár benneteket, hogy minden szenttel, teljes lényetekkel dicsőítsétek az Istent. Kicsi gyermekeim, ne aggódjatok a földi dolgok miatt, hanem vágyakozzatok a mennyre. A menny lesz célotok és öröm fog uralkodni a szívetekben. Veletek vagyok és mindnyájatokat megáldalak édesanyai áldásommal. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra.”

“Drága gyermekek! Imádkozzatok, tegyetek tanúságot és örüljetek velem, mert a Magasságbeli továbbra is küld engem, hogy a szentség útján vezesselek benneteket. Kicsi gyermekeim, legyetek tudatában annak, hogy az élet rövid és az örökkévalóság vár benneteket, hogy minden szenttel, teljes lényetekkel dicsőítsétek az Istent. Kicsi gyermekeim, ne aggódjatok a földi dolgok miatt, hanem vágyakozzatok a mennyre. A menny lesz célotok és öröm fog uralkodni a szívetekben. Veletek vagyok és mindnyájatokat megáldalak édesanyai áldásommal. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra.”

– Marija

25. septiembre 2021

“¡Queridos hijos! Oren, testimonien y regocíjense conmigo, porque el Altísimo sigue enviándome para guiarlos por el camino de la santidad. Sean conscientes, hijitos, de que la vida es breve y que les espera la eternidad para glorificar a Dios con todo su ser y con todos los santos. Hijitos, no se preocupen por las cosas terrenales, sino anhelen el cielo: el cielo será su meta y la alegría reinará en su corazón. Estoy con ustedes y los bendigo a todos con mi bendición maternal. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

“¡Queridos hijos! Oren, testimonien y regocíjense conmigo, porque el Altísimo sigue enviándome para guiarlos por el camino de la santidad. Sean conscientes, hijitos, de que la vida es breve y que les espera la eternidad para glorificar a Dios con todo su ser y con todos los santos. Hijitos, no se preocupen por las cosas terrenales, sino anhelen el cielo: el cielo será su meta y la alegría reinará en su corazón. Estoy con ustedes y los bendigo a todos con mi bendición maternal. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

– Marija

25. settembre 2021

“Cari figli! Pregate, testimoniate e gioite con me perché l’Altissimo mi manda ancora per guidarvi sulla via della santità. Siate coscienti, figlioli, che la vostra vita è breve e l’eternità vi aspetta affinché con tutti i santi glorifichiate Dio con il vostro essere. Non preoccupatevi, figlioli, per le cose terrene ma anelate al Cielo. Il Cielo sarà la vostra meta e la gioia regnerà nel vostro cuore. Sono con voi e vi benedico tutti con la mia benedizione materna. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

“Cari figli! Pregate, testimoniate e gioite con me perché l’Altissimo mi manda ancora per guidarvi sulla via della santità. Siate coscienti, figlioli, che la vostra vita è breve e l’eternità vi aspetta affinché con tutti i santi glorifichiate Dio con il vostro essere. Non preoccupatevi, figlioli, per le cose terrene ma anelate al Cielo. Il Cielo sarà la vostra meta e la gioia regnerà nel vostro cuore. Sono con voi e vi benedico tutti con la mia benedizione materna. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

– Marija

25. septembre 2021

«Chers enfants, priez, témoignez et réjouissez-vous avec moi car le Très Haut m’envoie encore pour vous guider sur le chemin de la sainteté. Soyez conscients, petits enfants, que la vie est courte et que l’éternité vous attend pour glorifier Dieu de tout votre être avec tous les saints. Ne vous préoccupez pas, petits enfants, pour les choses terrestres, mais languissez après le ciel. Le ciel sera votre but et la joie commencera à régner dans votre cœur. Je suis avec vous et je vous bénis tous de ma bénédiction maternelle. Merci d’avoir répondu à mon appel.»

«Chers enfants, priez, témoignez et réjouissez-vous avec moi car le Très Haut m’envoie encore pour vous guider sur le chemin de la sainteté. Soyez conscients, petits enfants, que la vie est courte et que l’éternité vous attend pour glorifier Dieu de tout votre être avec tous les saints. Ne vous préoccupez pas, petits enfants, pour les choses terrestres, mais languissez après le ciel. Le ciel sera votre but et la joie commencera à régner dans votre cœur. Je suis avec vous et je vous bénis tous de ma bénédiction maternelle. Merci d’avoir répondu à mon appel.»

– Marija

25. September 2021

„Liebe Kinder! Betet, legt Zeugnis ab und freut euch mit mir, denn der Allerhöchste sendet mich auch weiterhin, um euch auf dem Weg der Heiligkeit zu führen. Seid euch bewusst, meine lieben Kinder, dass das Leben kurz ist und dass die Ewigkeit auf euch wartet, um mit allen Heiligen, Gott mit eurem Wesen zu verherrlichen. Sorgt euch nicht um irdische Dinge, meine lieben Kinder, sondern sehnt euch nach dem Himmel. Der Himmel wird euer Ziel sein und Freude wird in eurem Herzen herrschen. Ich bin bei euch und segne euch alle mit meinem mütterlichen Segen. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

„Liebe Kinder! Betet, legt Zeugnis ab und freut euch mit mir, denn der Allerhöchste sendet mich auch weiterhin, um euch auf dem Weg der Heiligkeit zu führen. Seid euch bewusst, meine lieben Kinder, dass das Leben kurz ist und dass die Ewigkeit auf euch wartet, um mit allen Heiligen, Gott mit eurem Wesen zu verherrlichen. Sorgt euch nicht um irdische Dinge, meine lieben Kinder, sondern sehnt euch nach dem Himmel. Der Himmel wird euer Ziel sein und Freude wird in eurem Herzen herrschen. Ich bin bei euch und segne euch alle mit meinem mütterlichen Segen. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“

– Marija

25. września 2021

„Drogie dzieci! Módlcie się, [dawajcie] świadectwo i radujcie się ze mną, bo Najwyższy dalej mnie posyła żebym prowadziła was drogą świętości. Dziatki, bądźcie świadomi, że życie jest krótkie i że czeka na was wieczność, abyście ze wszystkimi świętymi wychwalali Boga swoim istnieniem. Dziatki, nie martwcie się o ziemskie sprawy, ale tęsknijcie za Niebem. Niebo będzie waszym celem i radość zapanuje w waszym sercu. Jestem z wami i wszystkich was błogosławię swoim matczynym błogosławieństwem. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

„Drogie dzieci! Módlcie się, [dawajcie] świadectwo i radujcie się ze mną, bo Najwyższy dalej mnie posyła żebym prowadziła was drogą świętości. Dziatki, bądźcie świadomi, że życie jest krótkie i że czeka na was wieczność, abyście ze wszystkimi świętymi wychwalali Boga swoim istnieniem. Dziatki, nie martwcie się o ziemskie sprawy, ale tęsknijcie za Niebem. Niebo będzie waszym celem i radość zapanuje w waszym sercu. Jestem z wami i wszystkich was błogosławię swoim matczynym błogosławieństwem. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

– Marija

September 25, 2021

“Dear children! Pray, witness and rejoice with me because the Most High continues to send me to lead you on the way of holiness. Be aware, little children, that life is short and eternity is waiting for you to give glory to God with your being, with all the saints. Little children, do not worry about earthly things, but long for Heaven. Heaven will be your goal and joy will begin to reign in your heart. I am with you and bless all of you with my motherly blessing. Thank you for having responded to my call.”

“Dear children! Pray, witness and rejoice with me because the Most High continues to send me to lead you on the way of holiness. Be aware, little children, that life is short and eternity is waiting for you to give glory to God with your being, with all the saints. Little children, do not worry about earthly things, but long for Heaven. Heaven will be your goal and joy will begin to reign in your heart. I am with you and bless all of you with my motherly blessing. Thank you for having responded to my call.”

– Marija

25. rujan 2021

„Draga djeco! Molite, svjedočite i radujte se sa mnom, jer Svevišnji me i dalje šalje da vas vodim na putu svetosti. Budite svjesni, dječice, da je život kratak i da vas vječnost čeka da sa svim svetima slavite Boga svojim bićem. Ne brinite se, dječice, za zemaljske stvari nego žudite za nebom. Nebo će vam biti cilj i radost će zavladati u vašem srcu. S vama sam i sve vas blagoslivljam svojim majčinskim blagoslovom. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

„Draga djeco! Molite, svjedočite i radujte se sa mnom, jer Svevišnji me i dalje šalje da vas vodim na putu svetosti. Budite svjesni, dječice, da je život kratak i da vas vječnost čeka da sa svim svetima slavite Boga svojim bićem. Ne brinite se, dječice, za zemaljske stvari nego žudite za nebom. Nebo će vam biti cilj i radost će zavladati u vašem srcu. S vama sam i sve vas blagoslivljam svojim majčinskim blagoslovom. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

– Marija

25 de agosto de 2021

“Queridos filhos! Com alegria chamo a todos vocês, filhinhos, que responderam ao Meu chamado, sejam alegria e paz. Testemunhem com suas vidas o Céu que Eu trago para vocês. É hora, filhinhos, de serem um reflexo do Meu amor por todos aqueles que não amam e cujos corações foram conquistados pelo ódio. Lembrem-se: estou com vocês e intercedo por todos vocês diante do Meu Filho Jesus para lhes dar a sua paz. Obrigada por terem respondido ao Meu chamado.“

“Queridos filhos! Com alegria chamo a todos vocês, filhinhos, que responderam ao Meu chamado, sejam alegria e paz. Testemunhem com suas vidas o Céu que Eu trago para vocês. É hora, filhinhos, de serem um reflexo do Meu amor por todos aqueles que não amam e cujos corações foram conquistados pelo ódio. Lembrem-se: estou com vocês e intercedo por todos vocês diante do Meu Filho Jesus para lhes dar a sua paz. Obrigada por terem respondido ao Meu chamado. “

– Marija

25.08.2021

„Drahé deti! S radosťou vás všetkých pozývam, milé deti, ktorí ste prijali moje pozvanie, buďte radosťou a pokojom. Vydávajte svedectvo svojím životom o nebi, ktoré vám prinášam. Milé deti, je čas, aby ste boli odrazom mojej lásky pre všetkých tých, ktorí nemilujú a ktorých sŕdc sa zmocnila nenávisť. Nezabúdajte: ja som s vami a prihováram sa za vás všetkých u môjho Syna Ježiša, aby vám dal svoj pokoj. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“

„Drahé deti! S radosťou vás všetkých pozývam, milé deti, ktorí ste prijali moje pozvanie, buďte radosťou a pokojom. Vydávajte svedectvo svojím životom o nebi, ktoré vám prinášam. Milé deti, je čas, aby ste boli odrazom mojej lásky pre všetkých tých, ktorí nemilujú a ktorých sŕdc sa zmocnila nenávisť. Nezabúdajte: ja som s vami a prihováram sa za vás všetkých u môjho Syna Ježiša, aby vám dal svoj pokoj. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“

– Marija

25 августа 2021

«Дорогие дети! С радостью зову всех вас: детки, откликнувшиеся на Мой призыв, будьте радостью и миром. Свидетельствуйте своей жизнью о Небе, которое Я вам приношу. Пришло время, детки, чтобы вы стали отблеском Моей любви для всех, кто не любит и чьими сердцами овладела ненависть. Не забывайте: Я с вами и заступаюсь за всех вас перед Своим Сыном Иисусом, дабы Он даровал вам Свой мир. Спасибо вам, что вы откликнулись на Мой призыв»

«Дорогие дети! С радостью зову всех вас: детки, откликнувшиеся на Мой призыв, будьте радостью и миром. Свидетельствуйте своей жизнью о Небе, которое Я вам приношу. Пришло время, детки, чтобы вы стали отблеском Моей любви для всех, кто не любит и чьими сердцами овладела ненависть. Не забывайте: Я с вами и заступаюсь за всех вас перед Своим Сыном Иисусом, дабы Он даровал вам Свой мир. Спасибо вам, что вы откликнулись на Мой призыв»

– Marija

2021년 8월 25일

“사랑하는 자녀들아! 나는 기쁨으로 내 부름에 응답한 작은 아이들인 너희 모두가 기쁨이 되라고 평화가 되라고 부른다. 내가 너희에게 가져다주는 천국을 너희 삶으로 증거하여라. 지금이 바로 너희들이 사랑하지 않고 증오에 마음을 빼앗긴 이들을 위해 내 사랑의 반영이 될 때이다. 잊지 말아라. 나는 너희와 함께 있으며 너희 모두를 위해 내 아들 예수님께 너희에게 그분의 평화를 주시도록 전구하고 있다. 내 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

“사랑하는 자녀들아! 나는 기쁨으로 내 부름에 응답한 작은 아이들인 너희 모두가 기쁨이 되라고 평화가 되라고 부른다. 내가 너희에게 가져다주는 천국을 너희 삶으로 증거하여라. 지금이 바로 너희들이 사랑하지 않고 증오에 마음을 빼앗긴 이들을 위해 내 사랑의 반영이 될 때이다. 잊지 말아라. 나는 너희와 함께 있으며 너희 모두를 위해 내 아들 예수님께 너희에게 그분의 평화를 주시도록 전구하고 있다. 내 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

– Marija

2021年8月25日

親愛的孩子們:我喜樂地呼喚你們,小孩子們,你們回應了我的喜樂與和平的呼喚。以生活見證我帶給你們的天國。小孩子們,為那些不懂得去愛和充滿仇恨的人,是時候你們反映給他們有關我的愛。請不要忘記:我和你們在一起,並且在我聖子耶穌面前,祈求賜給你們平安。多謝你們回應我的召叫。

親愛的孩子們:我喜樂地呼喚你們,小孩子們,你們回應了我的喜樂與和平的呼喚。以生活見證我帶給你們的天國。小孩子們,為那些不懂得去愛和充滿仇恨的人,是時候你們反映給他們有關我的愛。請不要忘記:我和你們在一起,並且在我聖子耶穌面前,祈求賜給你們平安。多謝你們回應我的召叫。

– Marija

25. آب 2021

 

“أولادي الأحبّة، أدعوكم جميعًا بفرح، أنتم صغاري الذين لبّوا ندائي، كونوا فرحًا وسلامًا. واشهدوا بحياتِكم للسماء التي أحملُها إليكم. لقد حان الوقت، صغاري، لتكونوا انعكاسًا لمحبّتي لجميع الذين لا يحبّون والذين استولت الكراهية على قلوبهم. ولا تنسَوا: أنا معكم وأتشفّع لكم جميعًا أمام ابني يسوع ليعطيَكم سلامَه. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.”

 

“أولادي الأحبّة، أدعوكم جميعًا بفرح، أنتم صغاري الذين لبّوا ندائي، كونوا فرحًا وسلامًا. واشهدوا بحياتِكم للسماء التي أحملُها إليكم. لقد حان الوقت، صغاري، لتكونوا انعكاسًا لمحبّتي لجميع الذين لا يحبّون والذين استولت الكراهية على قلوبهم. ولا تنسَوا: أنا معكم وأتشفّع لكم جميعًا أمام ابني يسوع ليعطيَكم سلامَه. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.”

– Marija

25. agosto 2021

“¡Queridos hijos! Con alegría, hijitos, invito a todos los que han respondido a mi llamado: sean alegría y paz. Testimonien con sus vidas el cielo que les traigo. Es hora, hijitos, de que sean un reflejo de mi amor para todos aquellos que no aman y cuyos corazones han sido conquistados por el odio. No olviden: yo estoy con ustedes e intercedo por todos ante mi Hijo Jesús para que les dé su paz. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

“¡Queridos hijos! Con alegría, hijitos, invito a todos los que han respondido a mi llamado: sean alegría y paz. Testimonien con sus vidas el cielo que les traigo. Es hora, hijitos, de que sean un reflejo de mi amor para todos aquellos que no aman y cuyos corazones han sido conquistados por el odio. No olviden: yo estoy con ustedes e intercedo por todos ante mi Hijo Jesús para que les dé su paz. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

– Marija

25. août 2021

«Chers enfants! Avec joie, je vous appelle, petits enfants, vous tous qui avez répondu à mon appel : soyez joie et paix. Par votre vie, témoignez du ciel que je vous apporte. Il est temps, petits enfants, que vous soyez le reflet de mon amour pour tous ceux qui n’aiment pas et dont le cœur a été conquis par la haine. Ne l’oubliez pas : je suis avec vous et j’intercède pour vous tous auprès de mon Fils Jésus afin qu’il vous donne sa paix. Merci d’avoir répondu à mon appel.»

«Chers enfants! Avec joie, je vous appelle, petits enfants, vous tous qui avez répondu à mon appel : soyez joie et paix. Par votre vie, témoignez du ciel que je vous apporte. Il est temps, petits enfants, que vous soyez le reflet de mon amour pour tous ceux qui n’aiment pas et dont le cœur a été conquis par la haine. Ne l’oubliez pas : je suis avec vous et j’intercède pour vous tous auprès de mon Fils Jésus afin qu’il vous donne sa paix. Merci d’avoir répondu à mon appel.»

– Marija

25. sierpnia 2021

„Drogie dzieci! Dziatki, z radością wzywam wszystkich was, którzy odpowiedzieliście na moje wezwanie, bądźcie radością i pokojem. Swoim życiem [dawajcie] świadectwo nieba, które wam niosę. Dziatki, to jest czas, abyście byli odblaskiem mojej miłości dla wszystkich tych, którzy nie kochają i których serca opanowała nienawiść. Nie zapominajcie: jestem z wami i oręduję za wami wszystkimi przed moim Synem Jezusem, aby dał wam swój pokój. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

„Drogie dzieci! Dziatki, z radością wzywam wszystkich was, którzy odpowiedzieliście na moje wezwanie, bądźcie radością i pokojem. Swoim życiem [dawajcie] świadectwo nieba, które wam niosę. Dziatki, to jest czas, abyście byli odblaskiem mojej miłości dla wszystkich tych, którzy nie kochają i których serca opanowała nienawiść. Nie zapominajcie: jestem z wami i oręduję za wami wszystkimi przed moim Synem Jezusem, aby dał wam swój pokój. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

– Marija